Ejemplos de traducción
Installed in 1998–1999.
Instalados en 1998–1999.
Repeaters installed
Repetidores instalados
Number of extensions installed
Número de internos instalado
Installed capacity
Capacidad instalada
Printers were installed
Impresoras instaladas
No centrifuges installed
Ninguna centrifugadora instalada
Others either had it installed but inactive (18%) or not even installed (63%).
Otros lo habían instalado pero lo tenían inactivo (18%) y otros ni siquiera lo tenían instalado (63%).
The TiVO is installed!
! El TIVO esta instalado!
But he was not there to install it.
Pero no lo había instalado aún.
He’d installed it for me, too.
Y me lo había instalado.
Has it been installed yet?
—¿Ya se ha instalado?
'It has already been installed.
—Ya ha sido instalada.
I installed an alarm.
He instalado una alarma.
‘Are you properly installed?’
¿Estás bien instalado?
it's called installation."
Ha tenido que ser instalada.
Or as soon as it was installed.
O tan pronto como fue instalado.
It was installed in a hurry.
Fue instalado a toda prisa.
I had it installed this afternoon.
La he instalado esta tarde.
-The pump is installed. -So, it 's installed?
-Ah, ¿ya está instalada?
Now that it is installed, only encendámoslo.
Ahora que está instalado, solo encendámoslo.
Nanokonteynerat is installed.
El nanocontenedor está instalado.
We will now demonstrate how the drive mechanism is installed.
Ahora demostraremos cómo está instalado el mecanismo de impulso. Ah, sí.
Your new power transformer is installed and ready to go.
Tu nuevo transformador de energía ya está instalado, y listo para que lo uses.
- It is installed in my laboratory.
- Está instalado en mi laboratorio.
sonic cannon program is installed.
el programa "Cañón sónico" está instalado.
So... now her memory is installed again.
Así que... ahora su memoria está instalada de nuevo.
Fear Tower 3 is installed on 15 million computers.
El Fear Tower 3 está instalado en 15 millones de ordenadores.