Traducción para "is fallen" a español

Is fallen

• esta caido
• ha caído

Ejemplos de traducción

esta caido

The demand for its exports has dramatically fallen.
La demanda de sus exportaciones ha caído en picado.

But so far, the calls have fallen on deaf ears.
Hasta la fecha estos llamamientos han caído en oídos sordos.

6. Memorial to the fallen
6. Monumento a los Caídos

Srebrenica had fallen.
Srebrenica había caído.

Dictatorships have fallen, to be replaced by democracies.
Han caído dictaduras para ser reemplazadas por democracias.

By then, night had fallen.
1051. A esa altura, ya había caído la noche.

A giant tree has fallen.
Ha caído un árbol gigante.

This proportion has fallen precipitously.
Esta proporción ha caído estrepitosamente.

We will remember the fallen.
Recordaremos a los caídos.

And Dumbledore had fallen . fallen .
Y Dumbledore había caído… caído…

And fallen, fallen light renew.103
y renovar la caída, caída luz.103

Babylon is fallen, is fallen, that great city.
Ha caído, ha caído Babilonia, la gran ciudad[19].

Weep not for the fallen, for they have fallen in the service of the Lord!
—¡No lloréis por los caídos, pues han caído al servicio del Señor!

Cole had fallen into the vortex, and he had fallen into a slipstream.
Cole había caído en el vórtice, y había caído en un torbellino.

The silver towers are fallen.» «Avalon fallen…?» he said.
Las torres de plata han caído». —¿Avalón caída…? —dijo.

It had fallen just recently, and “fallen” was really the wrong word.
Había caído en fecha reciente, y caído no era la palabra precisa.

And Xao had fallen—no, not fallen, leaped into the trap. “Yes,”
Y Xao había caído en… no, caído no, había saltado a la trampa. —Sí —dijo Xao—.

He had fallen for it.
Y había caído en ella.

ha caído

General Warren is fallen at Bunker Hill... shot through the head... bayoneted and stripped of his clothes.
El General Warren ha caído en Bunker Hill con un disparo a la cabeza una bayoneta le arrancó la ropa.

-She is fallen into a pit of ink.
¡Ella ha caído en una cisterna de tinta!

Richmond is fallen!
¡Richmond ha caído!

The Republic is fallen.
La república ha caído.

When she was dear to us, we did hold her so, but now her price is fallen.
Cuando ella tenía mi cariño, cara fue su dote. Mas ahora ha caído su precio.

The King's army is fallen and Maud now rules.
El ejército del Rey ha caído y ahora gobierna la Reina.

My way of life is fallen into the sear, the yellow leaf.
Mi vida ha caído en la sequedad, en la hoja amarilla.

Lucis is fallen.
Lucis ha caído.

Her husband is dead and her House is fallen.
Su marido está muerto y su Casa ha caído.

It does say in the Times newspaper that Sebastopol is fallen.
En el Times dice que ha caído Sebastopol.

Babylon is fallen, is fallen, that great city.
Ha caído, ha caído Babilonia, la gran ciudad[19].