Ejemplos de traducción
This approach consists of:
La estrategia consiste en lo siguiente:
The model consists of:
El modelo consiste en:
This network consists of:
Esta red consiste:
The warhead consists of:
La ojiva consiste en:
The project consists of:
El proyecto consiste en:
The Danish pension system consists of:
El sistema consiste de:
221. Citizenship consists of:
221. La ciudadanía consiste:
Its work consists of:
Su labor consiste en:
216. Citizenship consists of:
216. La ciudadanía consiste:
— En quoi consiste-t-elle ?
—¿Y en qué consiste?
‘Of what does this “liaising” consist?’
–¿Y en qué consiste el «enlace»?
And of what does that inspection consist?
—¿Y en qué consiste la inspección?
“But what does this goodness consist of?”
—Pero, ¿en qué consiste esa bondad?
In what does the appointment consist?
—¿En qué consiste el empleo?
This motive really consists...
Este motivo consiste realmente en...
That youth consists of daring.
Que la juventud consiste en atreverse.
The strategy consists of :
La estrategia consta de:
It consists of five paragraphs.
Consta de cinco párrafos.
The programme consists of:
El programa consta de:
550. This consists of:
550. Consta de:
It consists of five chapters:
y consta de cinco capítulos:
This consists of two cycles:
Consta de dos ciclos:
It consists of the following steps:
Consta de las siguientes etapas:
It consists of two parts.
Consta de dos partes.
It consists of three parts:
Consta de tres partes:
But it consists of less disciplined troops.
Pero consta de menos tropas disciplinadas.
It now consists of three buildings.
Ahora consta de tres edificios.
The Church consists both of saints and sinners.
La Iglesia consta tanto de santos como de pecadores.
And that class consists of only one family.
Y dicha clase consta de una sola familia.
Its conditioning is twofold: It consists of content and structure.
Su condicionamiento es doble y consta de contenido y estructura.
So what does the universe consist of? Objects and space.
¿Entonces de qué consta el universo? De objetos y espacio.
No society consists entirely of committed true believers.
Ninguna sociedad consta únicamente de fervientes creyentes.
It consists of two elements: the living tree and the container.
Consta de dos elementos: el árbol vivo y el recipiente.