Traducción para "is appropriated" a español

Is appropriated

• es apropiado
• se apropia

Ejemplos de traducción

es apropiado

(a) Appropriate notes;
a) Notas apropiadas;

established and appropriately mandated.
apropiado.

or an appropriate body
o un órgano apropiado

This emphasis is appropriate.
Ese hincapié es apropiado.

The appropriate technology had to be used for the appropriate frame of communication.
Debía usarse la tecnología apropiada para cada marco apropiado de comunicación.

That is the appropriate forum.
Es el foro apropiado.

"appropriate security"
"caución apropiada"

Appropriate representation
Representación apropiada

The, uh, chain is appropriate.
La cadena es apropiada.

Do you think this is appropriate?
¿Creen que es apropiado?

- I think now is appropriate.
Pienso que ahora es apropiado.

Your scorn is appropriate.
Su escarnio es apropiado.

The nautical metaphor is appropriate.
- La metáfora náutica es apropiada.

I believe this is appropriate.
Creo que esto es apropiado.

Symphysis-fundal height is appropriate.
La altura uterina es apropiada.

It was not appropriate.
—No era lo apropiado.

This is not appropriate.
—Esto no es apropiado.

‘Let’s just say I thought it appropriate.’ ‘Appropriate?’
Digamos que me pareció que era apropiado. –¿Apropiado?

It would not be appropriate.
—No sería apropiado.

se apropia

2. The accused appropriated or seized certain property.
2. El acusado se apropió de un bien o lo confiscó.

We believe that the Council is gradually appropriating the competences of the Assembly.
Consideramos que el Consejo se apropia paulatinamente de las competencias de la Asamblea.

For a time he appropriated another's legs.
Durante un tiempo, Gaviota se apropió de las piernas de otro.

My sister always appropriated my dreams.
Mi hermana siempre se apropió de mis sueños.

She gluttonously appropriates “all modes of thought and life.”
Con avidez se apropia de «todos los modos de pensamiento y de vida».

I appropriate them and leave, closing the door carefully behind me.
Me apropio de ellas y me marcho, cerrando la puerta con cuidado.

Ben appropriated all the weapons, then looked around.
Ben se apropió de todas las armas y luego miró a su alrededor.