Traducción para "investment corporation" a español

Investment corporation

• corporación de inversión
• sociedad de inversión

Ejemplos de traducción

corporación de inversión

In India, the Industrial Credit Investment Corporation has established a venture fund for these purposes.
En la India, la Industrial Credit Investment Corporation (Corporación de Inversiones para el Crédito Industrial) ha establecido un fondo de riesgo con esos mismos propósitos.

This catalytic investment was necessary to unlock senior finance from the United States Overseas Private Investment Corporation, the International Finance Corporation, the Palestine Investment Fund, and two local banks in the Occupied Palestinian Territory (Cairo Amman Bank and Bank of Palestine).
Esta inversión catalítica fue necesaria para desbloquear fondos más cuantiosos de la Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero de los Estados Unidos, la Corporación Financiera Internacional, el Fondo de Inversiones de Palestina y dos bancos locales del Territorio Palestino Ocupado (Banco Cairo Amman y Banco de Palestina).

The policies of the Overseas Private Investment Corporation (OPIC) of the United States accord preference to FDI in low-income developing countries.
La política de la Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero (CIPE) de los Estados Unidos da preferencia a la IED en los países en desarrollo de renta baja.

This catalytic investment was necessary to unlock finance from the United States Overseas Private Investment Corporation, the International Finance Corporation, the Palestine Investment Fund, and two local banks in the Occupied Palestinian Territory (Cairo Amman Bank and Bank of Palestine).
Esa inversión catalizadora fue necesaria para desbloquear fondos de la Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero de los Estados Unidos, la Corporación Financiera Internacional, el Fondo Palestino de Inversión y dos bancos locales del territorio palestino ocupado (el Cairo Amman Bank y el Banco de Palestina).

Discussions on trade relationships are also under way with the European Union. An Overseas Private Investment Corporation guarantee has been granted to provide incentives for private sector investors in Afghanistan.
También se han entablado deliberaciones sobre relaciones de comercio con la Unión Europea, y se ha otorgado una garantía de la Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero para estimular las inversiones del sector privado en el Afganistán.

In the antepenultimate line, for Overseas Private Investment Corporation (OPICS) read Operations Processing Integrated Control System
En el penúltimo renglón, donde dice Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero debe decir Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones

(h) Investments by the Small Business Investment Corporation;
h) Inversiones de la Corporación de Inversiones en Pequeñas Empresas;

IMIS Treasury module, Insight and Overseas Private Investment Corporation investment database
Módulo de tesorería del IMIS y bases de datos de inversiones Insight y de la Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero

The United States Government supports foreign direct investment flows to Africa through the Overseas Private Investment Corporation (OPIC).
El Gobierno de los Estados Unidos apoya las corrientes de IED a África a través de la Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero (OPIC).

Rothschild’s Palestine Investment Corporation and the De Schumann Foundation also stepped up land-buying operations to open new villages for the “returnees.”
La Corporación de Inversiones en Palestina, de Rothschild, y la Fundación Schumann procedieron también a comprar con objeto de fundar pueblos nuevos para los «retornados».

Maybe telling our children to strive to be good employees while also striving to own their own investment corporation is not such a bad idea.
Podría ser que, decirles que se esfuercen por ser buenos empleados, mientras a la vez se esfuerzan por ser dueños de su propia corporación de inversiones, no sea una idea tan mala.