Traducción para "internal project" a español

Internal project

• proyecto interno

Ejemplos de traducción

proyecto interno

45. An internal project was established with a budget of $24,260 to organize a five-day workshop on chemical safety in Africa.
45. Con un presupuesto de 24.260 dólares, se puso en marcha un proyecto interno para organizar un curso práctico de cinco días de duración sobre la protección contra las sustancias químicas en África.

Expenditure on research (or on the research phase of an internal project) should be recognized as an expense when it is incurred.
Los gastos de investigación (o de la fase de investigación de un proyecto interno) deben reconocerse como tales en el momento en que se incurra en ellos.

No intangible asset arising from research (or from the research phase of an internal project) shall be recognized.
c) No se reconocerá ningún activo inmaterial resultante de la investigación (o de la fase de investigación de un proyecto interno).

13. Activities directly undertaken by UNEP should always form part of internal projects and these should be monitored and evaluated properly.
Todas las actividades llevadas a cabo directamente por el PNUMA deberían formar parte de proyectos internos, que habría que supervisar y evaluar adecuadamente.

5.6 No intangible asset arising from research (or from the research phase of an internal project) should be recognized.
No debe reconocerse ningún activo inmaterial resultante de la investigación (o de la fase de investigación de un proyecto interno).

The Board recommended, and the administration agreed, that such activities directly undertaken by UNEP should form part of an internal project and that these should be monitored and evaluated properly.
Recomendó que las actividades que emprendiera directamente el PNUMA, como las que se acaban de mencionar, formaran parte de un proyecto interno y se supervisaran y evaluaran debidamente.

75. In the UNEP annual report for 1992, the Executive Director noted that there has been an increasing trend towards internal projects.
75. En el informe anual del PNUMA para 1992 la Directora Ejecutiva señaló que habida habido una tendencia cada vez mayor hacia los proyectos internos.

(d) Activities directly undertaken by UNEP should always form part of internal projects and these should be monitored and evaluated properly.
d) Todas las actividades llevadas a cabo directamente por el PNUMA deberían formar parte de proyectos internos, que habría que supervisar y evaluar adecuadamente.

Lower number of soldiers trained owing to the fact that, currently, most of the soldiers are engaged on the internal project of building barracks
El número de soldados que recibió capacitación fue menor porque en la actualidad la mayoría de los soldados participan en el proyecto interno de construcción de cuarteles