Traducción para "infantry regiments" a español

Infantry regiments

• regimientos de infantería

Ejemplos de traducción

regimientos de infantería

117. Alex Zuna Espinoza was arrested on 18 June 1992 by soldiers of the "Huamachuco" 24th Infantry Regiment - he was doing his military service in Arica.
117. Alex Zuna Espinoza, detenido el 18 de junio de 1992 por efectivos militares del regimiento de infantería Nº 24 "Huamachuco", ya que se encontraba cumpliendo el servicio militar en Arica.

Likewise, a number of persons arrested on 8 August 1995 and imprisoned for having exercised their freedom of opinion, and who were later transferred a number of times, were forcibly enrolled in the ninth infantry regiment of the army.
Asimismo, una serie de presos por delitos de opinión detenidos el 8 de agosto de 1995 y trasladados repetidas veces, fueron alistados a la fuerza en el ejército en el noveno regimiento de infantería.

:: The Mechanized Infantry Regiment of the Turkish Force in Cyprus
:: Un regimiento de infantería mecanizada de las Fuerzas turcas en Chipre

support 3 Batt Fiji Infantry Regiment
Tercer Batallón del Regimiento de Infantería de Fiji

With the assistance of an infantry regiment, units of the armed forces of the Republic of Armenia used armoured vehicles to launch an offensive from the occupied villages of Marzily and Novruzlu in the Agdam district.
Con ayuda de regimientos de infantería, unidades de las fuerzas armadas de la República de Armenia utilizaron vehículos blindados para lanzar una ofensiva desde las ciudades ocupadas de Marzily y Novruzlu, en el distrito de Agdam.

For instance, the Special Rapporteur was informed that, as recently as September and October 1993, 18 villagers were murdered in Kyauk Kyi Township, Pegu Division, by members of Infantry Regiment Nos. 73 and 351.
Por ejemplo, se informó al Relator Especial que, en fechas tan recientes como septiembre y octubre de 1993, 18 aldeanos fueron asesinados en el poblado de Kyauk Kyi, provincia de Pegu, por miembros de los regimientos de infantería Nos. 73 y 351.

62. In relation to troop transfers, SAF reaffirmed that at present there are three infantry regiments, deployed at 80 per cent, in Darfur.
En relación con la transferencia de tropas, las FAS reafirmaron que en la actualidad hay tres regimientos de infantería, desplegados en un 80%, en Darfur.

(9) The 4th Army Battalion, 15th Army Infantry Regiment, Phraya Rassadanupradit Barrack, Huay Yod District, Trang Province;
9) Cuarto batallón del ejército, 15º regimiento de infantería del ejército, cuartel de Phraya Rassadanupradit, distrito de Huay Yod, provincia de Trang;

On 26 February 1992, Armenian armed forces, with the direct participation of the Motorized Infantry Regiment 366 of the former Soviet Union in Khankendi (Stepanakert), attacked Khodjaly from five directions.
El 26 de febrero de 1992, las fuerzas armadas armenias, con directa participación del regimiento de infantería motorizada 366 de la ex Unión Soviética en Khankendi (Stepanaket), atacaron Khodjali desde cinco direcciones.

But he was in a Bavarian infantry regiment.
Pero estuvo en un regimiento de infantería bávaro.

The Seventh Infantry Regiment against Canudos!
¡El Séptimo Regimiento de Infantería contra Canudos!

So his commission had to be in an infantry regiment.
Así pues, tendría que ser oficial en un regimiento de infantería.

We were in the same infantry regiment, you know. Me and him.
Estuvimos en el mismo regimiento de infantería, ¿sabe? Él y yo.

He passed a Highland infantry regiment that cheered him hoarse.
Pasó junto a un regimiento de infantería de las Highland que lo ovacionaron hasta enronquecer.

Ex-company sergeant-major in the 1st Infantry Regiment of the Départements du Nord.
Antiguo brigada del primer regimiento de Infantería del Departamento del Norte.

He became part of the 442nd Infantry Regiment, made up exclusively of nisei.
Entró al 442.o Regimiento de infantería, compuesto exclusivamente de Nisei.

He had been a cavalry sergeant in the Philippines and on the Border, and in an infantry regiment in France;
El había sido sargento de caballería en las Filipinas y en la Frontera, y también estuvo en Francia con un regimiento de infantería;

This Fred was supposed to have been two years in an infantry regiment at the front.
Y pensar que Fred se había pasado dos años en el frente, en un regimiento de Infantería.