Traducción para "industrial firms" a español

Industrial firms

• empresas industriales

Ejemplos de traducción

empresas industriales

36. Private investments in medium-to-large enterprises are initiated by industrial firms and private corporations/companies.
La inversión privada en empresas medianas y grandes proviene de las empresas industriales y privadas.

The report will also recommend necessary Government policies for improving energy use by industrial firms in developing countries.
El informe recomendará también políticas gubernamentales dirigidas a mejorar el uso de la energía por las empresas industriales en los países en desarrollo.

VTC's services are at the disposal of industrial firms and citizens' associations.
Los servicios de la Corporación están a disposición de las empresas industriales y las asociaciones de ciudadanos.

33. Beginning with the early 1980s, industrial firms in developed countries have found themselves in a difficult economic environment.
A partir de los primeros años del decenio de 1980, las empresas industriales de los países desarrollados se encontraron en una coyuntura económica difícil.

Industrial firms were finding it necessary to cooperate both vertically with suppliers and customers and horizontally with erstwhile competitors.
Las empresas industriales descubrieron que debían cooperar tanto verticalmente con sus proveedores y clientes como horizontalmente con antiguos competidores.

Tea and cotton are also grown for trade and some industrial firms process those products.
El té y el algodón también se cultivan para el comercio y algunas empresas industriales procesan estos productos.

Two types of adjustment strategies are emerging among industrial firms: defensive and proactive.
20. Las empresas industriales están empezando a utilizar dos tipos de estrategias de ajuste: defensivas y dinámicas.

Some 40 per cent of industrial firms and 60 per cent of agricultural firms operate at a loss.
Aproximadamente el 40% de las empresas industriales y el 60% de las empresas agrícolas presentan déficit.

It should provide the setting in which industrial firms operate, seek technology and learn how they could use and improve it.
Esa política debería proporcionar un marco en el que las empresas industriales pudieran funcionar, obtener tecnología y aprender a utilizarla y a perfeccionarla.

The major clients of industry were industrial firms, which were all interconnected.
Los principales clientes de la industria son las empresas industriales, todas ellas vinculadas entre sí.

Of course, we don't mention them by name. Just "typical industrial firms". Then we take our own examples of increases from the lowest point of the incremental scale.
No, porque, claro está, no se citan nombres, solo "empresas industriales prototípicas", y presentaremos el ejemplo del incremento menor.

He knew that “public safety” translated to “public relations,” and that the media kibosh was undertaken out of apprehension regarding Jack Herzog’s possible criminal activities and his relationship with the disgraced cop Marty Bergen. The icing on that cake was the industrial firm and the brass hats who were moonlighting for them. It would not do to step on their toes.
Sabía que seguridad pública era relaciones públicas: el cerrojazo era para evitar que oliesen posibles delitos en Jack Herzog y su relación con Martin Bergen, ex policía, pero la verdadera razón era que jefecillos de policía trabajaban por la noche en grandes Empresas Industriales como Jefes de Seguridad. No convenía apretarles las clavijas;