Traducción para "i specified" a español

I specified

• especifiqué
• he especificado

Ejemplos de traducción

especifiqué

"Sure, that's why I specified marines.
—Seguro, por eso especifiqué infantes de marina.

I was very impressed by that, and any hesitation I had with respect to letting him represent me vanished-but I specified that his agentship must be confined to editors other than Campbell.
Esto me impresionó, y todas las vacilaciones que tenía respecto a que me representara se desvanecieron, pero especifiqué que su representación abarcaría a todos los editores menos a Campbell.

I specified a roof garden, indoor sanitary closets with the necessary flushing arrangements, and a false wall in one room with ample hiding space behind it.
Especifiqué que quería un jardín azotea, una habitación dentro de la casa para el sanitario, con todos los aditamentos necesarios, y una pared falsa en uno de los cuartos, con un lugar amplio, entre muros, para poder esconder cosas.

I could rule that nobody shall see her until she is ready, but I don't think he'll be satisfied until I specify what 'ready' is, and I've set a date."
Podría decretar que no se puede ir a verla hasta que esté preparada, pero no creo que Fergun se quede satisfecho hasta que yo especifique lo que significa «lista» y establezca una fecha límite.

I was of course well known to the servants of Motecuzóma's court and the workers in the kitchens, and they were unhappy enough in their current service that I had no trouble in getting their agreement to employ the potion in the exact manner and at the exact time I specified.
Por supuesto que era bien conocido por los sirvientes de la corte de Motecuzoma y por los trabajadores de su cocina que estaban bastante inconformes con su trabajo, así es que no tuve ninguna dificultad en obtener su cooperación en emplear la poción de la manera exacta y en el tiempo exacto que especifiqué.

he especificado

Did you make the alterations I specified?
¿Tiene las alteraciones que he especificado?

“Once your orders confirming the terms I specified have been broadcast over the HoloNet to our armed forces, you can consider me to have accepted, too.” Wedge glanced at Tycho’s datapad.
—Una vez que sus órdenes, confirmando las condiciones que he especificado, se transmitan por la HoloRed a todas nuestras fuerzas armadas, podrá considerar que yo también he aceptado el trato —Wedge echó un vistazo al datapad de Tycho—.