Traducción para "i limited" a español

I limited

• yo limitado
• limité

Ejemplos de traducción

yo limitado

The NAC is collaborating with other stakeholders to solve the following issues identified at the national workshop "I have a word to say..." with the participation of at risk children: (a) the lack of citizen's identification documents; (b) violent treatment of law enforcement officers (particularly, police officers); (c) corruption among teachers; (d) limited access to health services; (e) the prostitution of girls; (f) discrimination against children living at institutions; (g) adults who don't listen to children; (h) the worst forms of child labour; and (i) limited access to education.
La DNI colabora con otras partes interesadas para resolver las siguientes cuestiones que se señalaron en la reunión de trabajo de carácter nacional titulada "Tengo algo que decir...", en la que participaron niños en situación de riesgo: a) falta de documentos de identidad; b) trato violento de parte de los agentes del orden (especialmente los oficiales de policía); c) corrupción de los maestros; d) acceso limitado a los servicios de salud; e) prostitución de las niñas; f) discriminación contra los niños alojados en instituciones; g) renuencia de ciertos adultos a escuchar a los niños; h) las peores formas de trabajo infantil; i) acceso limitado a la educación.

limité

I limited myself to a shrug.
Me limité a encogerme de hombros.

“Shall I limit their autonomy?” “What would be the point?”
¿Limito su autonomía? —¿Con qué objetivo?

I limit myself to a smile when I see her during the break.
Me limito a sonreírle cuando nos cruzamos en el recreo.

That night, I limited myself to saying, “I’m sorry, forgive me.”
Esa noche me limité a decir: —Perdón, perdóname.

I limit myself to breathing, to doing my job, and to looking after ama.
Yo me limito a respirar, a cumplir con mi trabajo, a hacer compañía a la ama.

I limited that to sixteen men-two bunches-at a time because I was afraid they might be right.
Lo limité a dieciséis hombres (dos grupos) cada vez porque tenía miedo de que tuvieran razón.

But I limit my losses to only the money I have in at that time.
But I limit my losses to only the money I have in at that time.

For two months, I limited myself to physical exercises, jogging, controlling my breathing, the basics of boxing.
Durante dos meses me limité a la gimnasia, a correr, a aprender a controlar mi respiración y a los rudimentos del boxeo.

I limited my toilet to a careful washing and anointing of the wound with the salves given me at Beth Israel.
limité mis cuidados personales a lavarme bien y a cubrir la herida con las tiritas que me habían dado en Beth Israel.