Traducción para "i had enough money" a español

I had enough money

• tuve suficiente dinero
• tenía suficiente dinero

Ejemplos de traducción

tenía suficiente dinero

I had enough money not to have to worry about it for the rest of my life.
Tenía suficiente dinero para no tener que preocuparme de él durante el resto de mi vida.

Scardino wasn’t around, and I had enough money for French fries, and I sat behind the wheel so it looked like I was driving.
Scardino no andaba cerca, y tenía suficiente dinero para comprarme patatas fritas. Además, me sentaba al volante, de modo que parecía que conducía.

And I had enough money to live comfortably and securely in the Decriminalized Zone, thanks to computerized alarm systems, royalty payments, a steady supply of smuff, and my housekeeper, Quade Altman.
Tenía suficiente dinero como para vivir cómodamente y sin ahogos en la Zona Descriminalizada. Mi casa tenía un sistema computerizado de alarma, y yo contaba con pagarés reales, una firme réplica del esmufo, y un guarda personal, Quade Altman.

But by the time the executor passed them along to me, the gene company had gone public, the stocks had split a couple of times, and thanks to the commercial miracles of DNA, Simon and I had enough money to buy, even with inflated San Francisco prices, a decent house in a terrific neighborhood.
Las acciones no valían gran cosa en el momento en que murió, pero cuando el albacea me las entregó, la empresa de genética cotizaba en bolsa, las acciones se habían revalorizado un par de veces y, gracias a los milagros comerciales del DNA, Simon y yo teníamos suficiente dinero para comprar, incluso a los precios desorbitados de San Francisco, una buena casa en un barrio estupendo.