Traducción para "i determined" a español

I determined

• determiné

Ejemplos de traducción

determiné

(i) Determine mechanisms to fully fund end-of-service liabilities (para. 114);
i) Determine mecanismos para financiar íntegramente las obligaciones por terminación del servicio (párr. 114);

4.15 The State party submits that the communication is inadmissible for lack of substantiation, as the author fails to demonstrate either how his alleged handing over to the MNF-I determined the subsequent course of events and or where the causal link lay between this handing over and his future situation.
4.15 El Estado parte sostiene que la comunicación es inadmisible por falta de fundamento, ya que el autor no demuestra de qué manera su presunta entrega a la MNF-I determinó el posterior desarrollo de los acontecimientos ni cuál es la relación causal entre esa entrega y su situación posterior.

(i) Determine whether the change of air operations contracts to the new costing structure has resulted in savings (para. 168);
i) Determine si el paso de los contratos de operaciones aéreas a la nueva estructura de determinación de costos ha producido ahorros (párr. 168);

And I determined to change this.
Y yo me determiné a cambiar esto.

I determine no less, personally.
No determino nada menos, personalmente.

Quickly, I determined where the center should lie.
Rápidamente determiné dónde debía estar el centro.

I determine the interest rate from my $30,000.
Yo determiné la tasa de interés para mis 30 mil dólares.

I determined then to return Duare to Vepaja, that she, at least, might be saved.
Por eso determiné volver a Vepaja, para que, el menos ella, pudiera salvarse.

Under the circumstances I feel that you won’t mind if I determine the procedure.”
Dadas las circunstancias, supongo que no le importará que sea yo quien determine el procedimiento.

Using Plato's logic, I determined that the problem lay with my inexperience.
Utilizando la lógica de Platón, determiné que el problema radicaba en mi inexperiencia.

And in that time I determined that I would kill Agamemnon in retaliation for what he had done.
Y en ese momento determiné matar a Agamenón en venganza por lo que había hecho.

By process of elimination I determined the tape Perkus had inserted was Season Three.
Por eliminación determiné que la cinta que Perkus había insertado pertenecía a la tercera temporada.

I thought a good deal on what I witnessed, and I determined to investigate the matter and find out what it was.
Reflexioné mucho sobre lo que había visto y determiné investigar el asunto para ver en qué consistía.