Traducción para "how risky" a español

How risky

• que arriesgado
• lo arriesgado

Ejemplos de traducción

lo arriesgado

You do know how risky that was, don't you?
Pero sabías lo arriesgado que era, ¿verdad?

At first, but then they realized how risky that was.
Al principio, pero luego se dieron cuenta de lo arriesgado que era.

I guess I didn't realize how risky it was.
Supongo que no me di cuenta de lo arriesgado que sería.

I know how risky it is for you.
Yo sé lo arriesgado que es para usted.

You know how risky this business is?
¿Sabes lo arriesgado que es este negocio?

Do you understand how risky this whole business is?
¿Es que no entiendes lo arriesgado que es todo esto?

We have to chase down every lead that we've got, no matter how risky it is.
Tenemos que perseguir cada pista que tengamos, sin importar lo arriesgado que sea.

They know how risky it is to have a young king.
La gente sabe lo arriesgado que es que haya un rey joven.

Do you have any idea how risky that is?
¿Sabes lo arriesgado que es eso?

Do you have any idea how risky it is to regress a patient like this one?
¿Sabes lo arriesgado que es una regresión en un paciente así?

“Do you have any idea how risky that could be?”
—¿Eres consciente de lo arriesgado que podría ser?

You know how risky this job is, what the chances are that we’ll come back.
Ya sabes lo arriesgado que es este trabajo, las posibilidades que hay de que volvamos.

No matter how risky the idea might seem, he would always follow the primero.
No importaba lo arriesgado que pudiera parecer, siempre seguiría al primero.

He had volunteered for this mission readily enough, but in the night it had begun to dawn on him just how risky the errand was.
Se había ofrecido voluntario para aquella misión de muy buena gana, pero por la noche había empezado a caer en la cuenta de lo arriesgado de la empresa.

And I’m feeling how aware we all are how risky and vulnerable need-naming-out-loud must feel for Kevin right now.’
Y estoy sintiendo que todos sabemos lo arriesgado y complicado que debe de resultarle en este momento a Kevin expresar en voz alta sus necesidades.