Traducción para "history of mankind" a español

History of mankind

• historia de la humanidad

Ejemplos de traducción

historia de la humanidad

This century has seen the worst violence in the history of mankind.
Este siglo ha sido testigo de los peores hechos de violencia de la historia de la humanidad.

Such is the history of mankind: the desire to conquer in order to be greater and to have more.
Esa es la historia de la humanidad: el deseo de vencer al otro para ser más y tener más.

For the vanquished, however, it was a weapon of mass destruction unprecedented in the history of mankind.
Para los vencidos, en cambio, fue un arma de destrucción en masa sin precedentes en la historia de la humanidad.

It must mark an important step in the history of mankind.
Debe marcar un paso importante en la historia de la humanidad.

This is unprecedented in the history of mankind.
Esto no tiene precedentes en la historia de la humanidad.

Multilateralism is rooted deeply in the history of mankind.
El multilateralismo está firmemente arraigado en la historia de la humanidad.

We are gathered here at a time of supreme paradox in the history of mankind.
Nos reunimos aquí en momentos en que hay una máxima paradoja en la historia de la humanidad.

This is something that had never been done before in the history of mankind.
Esto es algo que no cuenta con precedentes en la historia de la humanidad.

The spread of the HIV virus is one of the most deadly in the history of mankind.
La propagación del virus del VIH es una de las más mortíferas en la historia de la humanidad.

We are convinced that its implementation will constitute an important landmark in the history of mankind.
Estamos persuadidos de que su aplicación constituirá un hito importante en la historia de la humanidad.

It will be the most important event in the history of mankind.
Será el acontecimiento más importante en la historia de la humanidad.

This was the purest existential moment in the history of mankind.
Fue el instante existencial más puro en toda la historia de la humanidad.

These weapons here--they are like a history of mankind.
Mire a su alrededor. Todas esas armas… Son como una historia de la Humanidad.

The best, longest funeral in the history of mankind.
Se convirtió en el funeral más destacado y largo de la historia de la humanidad.

Is this the first time in the history of mankind that this has happened?
– ¿Es la primera vez en la historia de la humanidad que algo como esto ocurre?

Make yourself the greatest expert on assegais in the history of mankind.
Conviértete en el mayor experto en assegais en la historia de la humanidad.

Through the history of mankind there have always been cults.
A lo largo de toda la historia de la humanidad siempre ha habido cultos.

there's the history of mankind in a thimble, eh, Doyle?"
ahí tiene la historia de la humanidad resumida en dos palabras, ¿eh, Doyle?

Ellen says, “Then why is the history of mankind the history of travel?
—Entonces, ¿por qué la historia de la humanidad es la historia de sus desplazamientos? —interviene Ellen—.