Traducción para "hepatitis c virus" a español

Hepatitis c virus

• virus de la hepatitis c

Ejemplos de traducción

virus de la hepatitis c

(e) Drug-related morbidity (prevalence of HIV, hepatitis B virus and hepatitis C virus among illicit drug consumers);
e) Morbilidad relacionada con las drogas (prevalencia del VIH, el virus de la hepatitis B y el virus de la hepatitis C entre consumidores de drogas ilícitas);

The prevalence of hepatitis C virus infection among injecting drug users worldwide is also quite high, with half of estimated injecting drug users reported to be infected with the virus.
17. La prevalencia de la infección por el virus de la hepatitis C entre los usuarios de drogas inyectables de todo el mundo también es muy alta, y según los informes la mitad de los usuarios de estas drogas están infectados por el virus.

One critical development has been the inclusion of hepatitis C virus and tuberculosis coinfections in its work.
Un hecho de fundamental importancia es la inclusión en su labor de las infecciones simultáneas por el virus de la hepatitis C y la tuberculosis.

In addition, the prevalence of the Hepatitis C virus in prison in 2005 was 23.8 per cent, also dramatically higher than in the population as a whole.
Además, la prevalencia del virus de la hepatitis C en las prisiones era en 2005 del 23,8%, lo que también era notoriamente superior a la de la población en general.

For almost 11 years I have been infected with the hepatitis C virus. I have a family -- a husband and a son who is 8 years of age.
Durante casi 11 años he estado infectada con el virus de la hepatitis C. Tengo una familia -- un esposo y un hijo de 8 años.

It supplied the Government of India with 30 million diagnostic kits for HIV, hepatitis C virus and hepatitis, and more than 12 million diagnostic kits for malaria.
Proporcionó al Gobierno de la India 30 millones de equipos de diagnóstico del VIH, del virus de la hepatitis C y de la hepatitis, y más de 12 millones de equipos de diagnóstico de la malaria.

The goal of the program was to increase awareness related to hepatitis C virus infection (HCV).
El objetivo de la campaña era dar a conocer mejor las cuestiones relacionadas con el virus de la hepatitis C.

The hepatitis C virus has much in common with HIV.
El virus de la hepatitis C tiene mucho en común con el VIH.

Both hepatitis C virus (HCV) and hepatitis B virus (HBV) infections are also highly prevalent among IDUs.
12. Las infecciones con el virus de la hepatitis C (VHC) y el virus de la hepatitis B (VHB) tienen también una prevalencia alta entre las personas que se inyectan drogas.

Its work on hepatitis C virus and the meetings held in Sitges, Spain, have been invaluable in advocating for more research on the hepatitis C virus and among HIV-positive patients.
Las actividades realizadas en relación con el virus de la hepatitis C, y las reuniones celebradas en Sitges (España), han sido de incalculable valor para promover una mayor labor de investigación sobre el virus de la hepatitis C en pacientes seropositivos.