Traducción para "heartbreaks" a español

Heartbreaks

• angustias

Ejemplos de traducción

angustias

As you are well aware, the world community is yet again witnessing, in anguish and pain, the heartbreaking and tragic situation that the Palestinian people, particularly in the Gaza Strip, are facing as a result of the heinous crimes of the Israeli regime.
Como es de su conocimiento, una vez más, con angustia y dolor la comunidad mundial es testigo de la trágica y conmovedora situación del pueblo palestino, particularmente en la Franja de Gaza, como consecuencia de los atroces crímenes cometidos por el régimen israelí.

Our sense of responsibility, our humility and our courage will determine whether we waste our opportunity on Earth and squander the miracle of life that has brought us heartbreak and pain yet has also allowed us to know happiness.
Depende de nuestra responsabilidad, de nuestra humildad y de nuestra valentía que no perdamos la oportunidad sobre la Tierra, que no dilapidemos el prodigio de esta vida que nos ha traído angustias y dolores, pero nos ha permitido también concebir la alegría.

Heartbreak they can't even imagine.
Angustias que ni imaginan.

You're in Heartbreak Hotel.
Usted está en el Hotel Angustia.

Washington, Egypt, heartbreak.
Washington, Egipto, la angustia.

Great loss or heartbreak.
Gran pérdida o angustia.

"Heartbreak hotel's" for transmissions.
"Hoteles Angustia" para las transmisiones.

That'll end the heartbreak.
Eso acabará con mi angustia.

Tragedy or heartbreak.
La tragedia o la angustia,

In heartbreak warfare
La guerra, es la angustia

A lot of lies, heartbreak.
Muchas mentiras, angustia.

It's heartbreak warfare
Es la angustia, la guerra

There was a bit too much heartbreak.
Había un poco de demasiada angustia.

Avoid disappointment, heartbreak!
¡Evítate decepciones y angustias!

he cried, and there was heartbreak in his voice.
—exclamó, y había angustia en su voz.

What you didn’t know, mother, was that it was heartbreak.
Lo que tú no sabías, madre, era que la causa era la angustia.

But, not knowing, we were oppressed to the point of heartbreak.
Pero sin conocerlo, la opresión nos conducía a la angustia.

But sometimes anguish and heartbreak forbid us the leave.
Pero a veces la angustia y el sufrimiento nos niegan ese permiso.

So, after illness, came sorrow, despair and heartbreak.
Así, después de la enfermedad vino la tristeza, la desesperación y la angustia.

You could almost convince yourself of the rhyme and reason of heartbreak.
Uno podía casi convencerse de la rima y motivo de la angustia.

But poverty was the least of it. For after unexpected joy there was heartbreak, too.
Pero la pobreza era lo menos duro, porque después de una alegría inesperada también llegaba la angustia abrumadora.