Traducción para "he talked to himself" a español

He talked to himself

• el hablo solo
• hablaba consigo mismo

Ejemplos de traducción

hablaba consigo mismo

Sometimes he talked to himself, but he did not talk to me.
De vez en cuando hablaba consigo mismo, pero a mí no me dirigía la palabra.

He talked to himself, arguing with those who had hurt him in the past.
Hablaba consigo mismo, discutiendo con los que le habían hecho daño en el pasado.

(He talked to himself often—they both did—as if some conversation couldn’t be shared.
(A menudo hablaba consigo mismo —mi madre también—, como si hubiera ciertas conversaciones que no pudieran compartir.

He talked to himself, shouted, did everything as noisily as he could. Nothing replied. Nothing changed.
Hablaba consigo mismo, gritaba, lo hacía todo con el mayor ruido posible. Nada respondía. Nada cambiaba.

And each day, as he ate or exercised, he talked to himself in one of his languages to keep them fresh and available.
Y cada día, mientras comía o hacía ejercicios, hablaba consigo mismo en uno de los idiomas que sabía para mantenerlos frescos y disponibles.