Traducción para "have incomes" a español

Have incomes

• tener ingresos
• tienen ingresos

Ejemplos de traducción

tener ingresos

As a general rule an applicant for legal aid may not have income exceeding ISK 2 million per year, although legal aid can be granted to a person with income exceeding the aforementioned amount under certain circumstances, such as when it is foreseen that the cost of the case will be high in comparison with the person's income.
Por regla general, el solicitante no podrá tener ingresos superiores a 2 millones de coronas islandesas, si bien podrá concederse la ayuda a una persona que tenga ingresos superiores a esa cantidad en determinadas circunstancias, por ejemplo cuando se prevea que el costo del proceso será elevado en comparación con los ingresos de la persona en cuestión.

“I’d have to have income first.”
—Antes tendría que tener ingresos.

tienen ingresos

The 1991 Family Income and Expenditure Survey (FIES) shows that 40.7 per cent of the total number of families have incomes below the poverty threshold.
347. La Encuesta sobre Ingresos y Gastos de las Familias de 1991 muestra que un 40,7% del total de las familias tienen ingresos inferiores al umbral de pobreza.

If children have income of their own during training, the parents' entitlement to child benefits is cancelled if such income exceeds certain ceilings.
Si los hijos perciben ingresos por su cuenta mientras estudian, se suspende el derecho de los padres a las asignaciones si esos ingresos superan determinados topes.

Thus, in organizations that have income-generating activities (such as sales of publications or paid arbitrations), bonuses could be granted based on income generated.
Por lo tanto, en las organizaciones que cuentan con actividades generadoras de ingresos (como la venta de publicaciones o arbitrajes pagados), se podrían conceder bonificaciones en función de los ingresos generados.

The median income divides income distribution into two equal groups, half having income above that amount and half having income below that amount.
El ingreso medio divide la distribución de ingresos en dos grupos iguales, una mitad que tienen ingresos por encima de esa cantidad y la otra mitad que tiene ingresos por debajo de esa cantidad.