Traducción para "have detected" a español

Have detected

• he detectado
• han detectado

Ejemplos de traducción

he detectado

I have detected no irregularities in the vicinity.
No he detectado irregularidades

I have detected no Sontaran energy signatures.
No he detectado firmas de energía Sontaran.

I have detected minute tetryon-particle traces in their subdermal tissues.
He detectado rastros de partículas de tetrión en sus tejidos hipodérmicos.

I have detected a co-opt of the consulate security system.
He detectado un socio del sistema de seguridad del consulado.

I'm sorry to intrude, but i have detected the magog worldship.
Siento entrometerme, pero he detectado al Mundo-Nave Magog.

Using multimodal reflection sorting, I have detected signals between Locutus and the Borg ship.
Usando los sensores multifásicos he detectado señales subespaciales entre Locutus y la nave borg.

I have detected large scale fluctuations of magnetic energy from the Martian surface
He detectado fluctuaciones a gran escala de la energía magnética de la superficie marciana

But, Sarah Jane, I have detected an impulse registering...
Pero, Sarah Jane, he detectado un impulso registrando...

I have detected a secondary layer.
He detectado una segunda capa.

I have detected a Dart approaching our position.
He detectado un Dardo aproximándose a nuestra posición.

I have detected no abnormalities in my functioning.
No he detectado ninguna anormalidad en mi funcionamiento.

“I have detected the asteroid, sir, exactly as predicted.”
—He detectado el asteroide, señor, tal como esperábamos.

han detectado

Optimus, our scanners have detected
Optimus, nuestros lectores han detectado

They have detected a scent.
Han detectado un olor.

They appear not to have detected us.
- No nos han detectado.

Our scans have detected 1,100 corpses.
Se han detectado 1.100 cadáveres.

the genites have detected us. they're firing.
los Genites nos han detectado. están disparando.

They have detected us now.
Nos han detectado.

The lookers have detected a spatial discontinuity.
Los observadores han detectado una discontinuidad espacial.

Then sensors have detected the molecule.
Los sensores han detectado la molécula.

They don't seem to have detected us.
Parece que no nos han detectado.