Traducción para "hands back" a español

Hands back

• manos atrás
• manos hacia atrás

Ejemplos de traducción

manos atrás

Get your hands back on top of your head!
¡Pon las manos atrás encima de tu cabeza!

Want my hands back of me like hers you'll have to break a couple of bones first.
Si quieres ponerme las manos atrás primero tendrás que romper un par de huesos.

Put your hands back!
¡Pon tus manos atrás!

Sergio, ¿qué mujer? Get your hands back.
Ponga sus manos atrás.

- Put your hands back here!
¡Pon las manos atrás!

She was frothing like a wild beast... and wouldn't stop yelling, so they took a rope... and tied her hands back.
Le salía espuma de la boca como un animal, realmente. Entonces... con una cuerda ellos le ataron las manos atrás.

Hands back and forth....
Manos atrás... y adelante.

Jasper jerked his hand back, staring at it.
Éste echó las manos atrás y se las miró.

Sergei put the briefcase on the table and drew his hands back.
Serguéi dejó el maletín en la mesa y puso las manos atrás.

When she realized it might appear to him that she was caressing his chest, she yanked her hands back as if burned.
Ella cayó en la cuenta de que podía parecer que le estaba acariciando el pecho, así que echó las manos atrás como si se quemara.

A group of Yankee players were sitting on the outfield grass, legs sprawled, hands back, still kids under the collars waiting for their Little League game to start.
Un grupo de jugadores de los Yankees estaban sentados en la hierba, con las piernas abiertas, las manos atrás, todavía niños debajo de las camisetas esperando que comenzase el partido de la Liga Infantil.

manos hacia atrás

“Claire?” She drew her hands back as though to keep from laying them on his shoulders.
—¿Claire? Ella echó las manos hacia atrás, para evitar colocarlas sobre los hombros de él.

but though she dropped her grass and drew her hands back, the woman didn’t fly.
Pero aunque soltó las hierbas y echó las manos hacia atrás, la mujer no huyó.

Without looking at her, Luke raked both his hands back through his short hair.
—Sin mirarla, Luke se pasó ambas manos hacia atrás por los cortos cabellos—.

I tried to pull my hands back, but deceleration pulled me hard against the crash web, and the crash field held.
Intenté tirar de mis manos hacia atrás, pero la deceleración me empujaba duramente contra la malla de choque, y el campo se activó.

I tucked my hands back against my wrists and concentrated hard to keep the ball just an inch or two in the air above one foot.
Eché las manos hacia atrás e intenté mantener el balón en el aire, unos tres centímetros por encima del pie.

Gerlach ran his hands back over his smooth, bald head and straightened his braided topknot. ‘I hope so.
—Lo bastante fuerte. Gerlach se pasó las manos hacia atrás por la lisa cabeza y se enderezó la coleta trenzada. —Eso espero.

Michael cupped his body around hers, and she threw her hands back to grip the iron bedframe as they first strained against each other, then moved in a delicate unison.
Michael envolvió el cuerpo de ella con el suyo, y ella alargó las manos hacia atrás para agarrar el armazón de hierro de la cama, al tensarse el uno contra el otro y moverse delicadamente al unísono.