Traducción para "had girlfriends" a español

Had girlfriends

• tenía novias
• tenido amigas

Ejemplos de traducción

tenía novias

Captain Pinstripe's the one who brought up the girlfriend, and second of all, people actually had girlfriends after high school, which you wouldn't know, because emotionally, you never graduated.
Aquí Captain Pinstripe es el que sacó a colación lo de la pareja, y segundo, la gente tenía novias de verdad después del instituto, lo que podrías saber, porque emocionalmente nunca te graduaste.

I played music, had girlfriends, didn't hug other men on the floor until a gym teacher counted to three.
Tocaba música, tenía novias, no abrazaba a otros hombres en el suelo hasta que mi profesor de gimnasia contara hasta tres.

You mean, you had girlfriends?
¿Usted quiere decir, usted tenía novias? ¿Antes de Anjali?

He drank alcohol, he had girlfriends.
Bebía alcohol, tenía novias.

Those who had girlfriends broke dates.
Los que tenían novia cancelaron sus citas.

We had girlfriends ourselves or, rather, knew girls.
Nosotros también teníamos novias o, mejor dicho, conocíamos a chicas.

The athletes had girlfriends, usually back in the small towns they had come from.
Los deportistas tenían novias, normalmente en sus pueblos de origen.

When I asked them whether they had girlfriends they averted their faces and giggled.
Cuando les pregunté si tenían novia desviaron la mirada y rieron.

“So what if my son had girlfriends, or friends, who came to visit?”
—Y por qué no, si mi hijo tenía novias, o amigas, que venían a visitarlo.

tenido amigas

All her life she’d had girlfriends.
Durante toda su vida siempre había tenido amigas.

“You think your oga Obiora has always had girlfriends, don’t you?”
—Crees que tu oga Obiora siempre ha tenido amigas, ¿verdad?