Traducción para "given birth to" a español

Given birth to

• dado a luz a
• parido

Ejemplos de traducción

dado a luz a

Many girls have given birth as a result of rape.
Muchas niñas han dado a luz como resultado de una violación.

Some female prisoners had given birth in prison while tied to their beds.
Algunas prisioneras habían dado a luz en la cárcel atadas a sus camas.

(a) Has given birth to a child;
Hayan dado a luz a un hijo;

Some female prisoners have given birth in prison while tied to their beds.
Algunas prisioneras han dado a luz en la cárcel atadas a sus camas.

Mothers who have given birth with access to POST-NATAL CARE
Madres que han dado a luz que acceden a CONTROLES POST-NATALES

Mothers who have given birth to a child within past 5 years
Madres que han dado a luz en los últimos 5 años

Birth allowance - for the woman who has given birth.
237. Subsidio por nacimiento - para la mujer que ha dado a luz.

Some rape survivors have given birth to the unwanted children of rape.
Algunas de las víctimas han dado a luz a los hijos no deseados de la violación.

Mothers who have given birth with access to the BREASTFEEDING programme
Madres que han dado a luz, que acceden al programa de LACTANCIA

“She’s given birth to the minotaur!”
¡Ha dado a luz al minotauro!

It was where she had given birth.
Era allí donde había dado a luz—.

You have given birth to my child.
Has dado a luz a mi hija.

I’ve had a husband, I’ve given birth.
He tenido marielo, he dado a luz.

The room had given birth at last.
La habitación había dado a luz finalmente.

Rose has given birth. A daughter.
Rose ha dado a luz. Una niña.

A woman who had given birth to her, but that was all.
Una mujer que la había dado a luz, pero eso era todo.