Traducción para "given before" a español

Given before

• dado antes
• dada antes

Ejemplos de traducción

dado antes

It was no command he had ever been given before;
No era una orden que hubiese dado antes;

'The Future of the Novel' is a talk she has given before, in fact many times before, expanded or contracted depending on the occasion.
«El futuro de la novela» es una conferencia que ya ha dado antes, de hecho la ha dado muchas veces, ampliándola o condensándola según la ocasión.

She had the ability, unusual in his experience of witnesses, of repeating exactly, word for word, the replies she had given before.
Ella tenía la habilidad, infrecuente en su experiencia con los testigos, de repetir exactamente, palabra por palabra, las respuestas que había dado antes.

It began to dawn on him that Banichi might have wanted things of him he just hadn’t given, before they’d parted in discomfort with each other.
Empezaba a darse cuenta de que era posible que el atevi hubiera necesitado de él algo que él no le había dado, antes de que se separaran, enfadados—.

When I again pressed to expand them, I met with the same resistance and was offered the same unsatisfactory explanations I’d been given before.
Cuando volví a intentar ampliarlos, me encontré con la misma resistencia y me dieron las mismas explicaciones poco satisfactorias que me habían dado antes.

She landed the sled a hundred meters from the crowd, passing control over to Portegin with the same instructions she had given before.
La mujer aterrizó el deslizador a un centenar de metros del grupo de hombres y mujeres, pasando el control a Portegin con las mismas instrucciones que le había dado antes.

dada antes

When he finished he received an ovation greater and more heartfelt than any given before or since in Yankee Stadium.
Cuando terminó el discurso, recibió la ovación más fuerte y más sentida que cualquier otra dada antes o después a un jugador en el Yankee Stadium.

I have no idea whether all prisoners keep the promise given before the meeting, but, taking into consideration the high price which they would have to pay for breaking it, it may be supposed that they do.
No sé si todos los presos cumplían la palabra dada antes de la visita, pero el precio que se verían obligados a pagar por incumplirla me induce a suponer que más bien sí.