Traducción para "give to committee" a español

Give to committee

• dar al comité

Ejemplos de traducción

dar al comité

1. The following proposals for the format and contents of the first ROI have been prepared with a view to giving the Committee a sense of what the document might entail.
1. Se han preparado las siguientes propuestas relativas al formato y el contenido del primer informe sobre la aplicación para dar al Comité una idea de lo que el documento podría contener.

The new electronic database of the Ombudsman's Office should give the Committee automatic access to data disaggregated by type of case.
La nueva base de datos electrónica de la Oficina del Ombudsman deberá dar al Comité acceso automático a datos desglosados por tipo de caso.

He had offered to give the Committee a general picture of the political situation in Peru, but had said that he would be unable to answer specific questions.
Se ha ofrecido para dar al Comité una imagen general de la situación política en el Perú, pero será incapaz de responder a preguntas concretas.

The Peruvian delegation failed to give the Committee a straightforward answer indicating that those steps had been taken by the State party vis-à-vis the Covenant.
La delegación del Perú no llegó a dar al Comité una respuesta clara indicando si el Estado Parte había adoptado esas medidas en relación con el Pacto.

No information had been given on female genital mutilation, and the delegation should give the Committee an idea of the Government's position and also some statistics in that regard.
No se ha proporcionado información sobre la mutilación genital femenina, y la delegación debería dar al Comité una idea de la posición del Gobierno, así como algunas estadísticas a ese respecto.

Thus, it becomes necessary to give the Committee a clear idea concerning the situation in the State party during entire reporting period.
En consecuencia, es necesario dar al Comité una idea clara sobre la situación en el Estado Parte durante todo el período que abarca el informe.

She was aware that Slovakia's record on racial discrimination was not perfect, but the delegation had made an effort to give the Committee comprehensive replies to its questions.
31. Es consciente de que el historial sobre discriminación racial de Eslovaquia no es perfecto, pero la delegación ha hecho un esfuerzo por dar al Comité respuestas amplias a sus preguntas.

To give the Committee a full understanding of the situation, he would describe the position in respect of education and the use of minority languages of all the minorities in Iraq.
Para dar al Comité una idea completa de la situación, describe la posición con respecto a la educación y el uso de lenguas de todas las minorías del Iraq.

He would have no problem deferring consideration of the draft resolution to give the Committee more time to consider the report, if other members of the Committee so desired.
No tiene inconvenientes en aplazar el examen de los proyectos de resolución para dar al Comité más tiempo para examinar el informe, si otros miembros del Comité así lo desean.