Traducción para "get close enough" a español

Get close enough

• acercarse lo suficiente

Ejemplos de traducción

acercarse lo suficiente

And who do you think can get close enough?
¿Y quién crees que podría acercarse lo suficiente?

If he can even get close enough to him?
¿Si puede acercarse lo suficiente a él?

Couldn't get close enough to do it himself.
No podía acercarse lo suficiente para hacerlo él.

Wouldn't be able to get close enough.
no seria capaz de acercarse lo suficiente.

To get close enough to kill him.
Para acercarse lo suficiente para matarlo.

Getting close enough to grab him, it's not possible.
Acercarse lo suficiente para secuestrarlo no es posible.

You can't get close enough, taking that angle.
No podrán acercarse lo suficiente con ese ángulo.

You're the only one who can get close enough.
Eres el único que puede acercarse lo suficiente.

The second – that will be me – might just get close enough.
El segundo (que seré yo) podría acercarse lo suficiente.

No, she had to get close enough to be certain they couldn't evade.
No, tenía que acercarse lo suficiente para estar segura de que no podían eludirlos.

The shadow didn’t dare get close enough to eavesdrop.
La sombra no se atrevió a acercarse lo suficiente como para escucharnos a escondidas.

They couldn’t get close enough in the mist to identify you as Romans.
Con la niebla no pudieron acercarse lo suficiente para identificaros como romanos.

He's on the phone, but my man can't get close enough.
– Está hablando por teléfono, pero mi hombre no puede acercarse lo suficiente a él.