Traducción para "garrets" a español

Garrets

sustantivo

• desván
• guardilla

Ejemplos de traducción

desván sustantivo

Did I tell you I lived in a garret?
¿Le dije que vivia en un desván?

The idea of the unrecognized genius... slaving away in a garret is a deliciously foolish one.
Laideadelgenionoreconocidosudandotinta en un desván es deliciosamente absurda.

Zouk lives up in the garret.
Zouk vive en el desván.

We went clubbing at The Garret once.
Fuimos a la discoteca El Desván una vez

I'd clean the garret and feed the parrot
Limpiaría el desván y alimentaría a la lora

- What's the garret?
- ¿Qué es un desván?

Thomas, go up into the garret and say something into that tube we saw.
Thomas, sube al desván y dí algo en ese tubo que vimos.

You'll be better off here than up in your garret.
Estará mejor aqui que allá arriba en su desván.

Oh, Monty, looking at you, I could lie in this unheated garret forever.
Oh, Monty, mirándote, me quedaría en este desván sin calefacción para siempre.

In his garrets, blind old paupers slurp soup.
En sus desvanes, pobres viejos y ciegos sorben sopa ruidosamente.

On the stairs leading to the garret.
En la escalera que conducía al desván.

The garret theory is out of date.
—La teoría del desván está pasada de moda.

The garret was filled with pungent smoke.
El desván estaba lleno de humo aromático.

Under the eaves lay a low garret.
Debajo del tejado había un desván bajo.

The garret was dusty and appeared unused.
El polvoriento desván no parecía utilizarse con frecuencia.

I’ll spend my whole life in this garret!
¡Voy a pasarme la vida en este desván!

‘She sleeps on Mistress Anne’s truckle bed in the garret;
Duerme en la carriola de Anne, en el desván;

And then lets go upstairs and have a look at this garret.
Y luego subimos a echar un vistazo al desván.

guardilla sustantivo

Where was the woman' They searched the house from garret to coal-cellar, and then began a patient search of the garden and its one outhouse, but there was no sign of Mrs. Daney.
¿Dónde estaba la mujer? Registraron la casa desde la guardilla hasta el sótano, y después, pacientemente, buscaron por el jardín y el invernadero, pero no encontraron rastro de mistress Daney.