Traducción para "gantry cranes" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Port equipment in Umm Qasr, such as vacuum suction pumps for off-loading bulk cargo, oblique gantry cranes, forklifts and mobile cranes, are also required. Equitability
También se necesita equipo para el puerto de Umm Qasr, como bombas de succión por vacío para descargar suministros a granel, grúas de pórtico oblicuo, elevadores de horquilla y grúas móviles.
In February 2008, the Port Authority of Guam opened negotiations with two ocean carrier companies, which plan to spend between $12 million and $15 million to buy, refurbish, ship and install three gantry cranes at the seaport to ensure that ships are not left with unloaded cargo in the event of the breakdown of the port's two cranes.
En febrero de 2008, la Dirección Portuaria de Guam inició negociaciones con dos empresas de transporte marítimo que tienen previsto invertir entre 12 y 15 millones de dólares para comprar, restaurar, enviar e instalar tres grúas de pórtico en el puerto para asegurarse de que los buques no se queden sin poder descargar mercaderías en caso de que las dos grúas sufran averías.
The Governor is currently pursuing privatization for some of the functions of the port, such as its gantry cranes.
El Gobernador está intentando privatizar algunas de las funciones del puerto, como las grúas de pórtico.
Ports need to provide adequate equipment, such as ship-to-shore gantry cranes, and to dredge their access channels to allow for large containerships to be deployed;
Los puertos deben proporcionar un equipo adecuado, como las grúas-pórtico que trasladan la carga del buque a tierra, y dragar sus canales de acceso para permitir la entrada de grandes buques portacontenedores.
Invest in more climate-resilient technologies and equipment in planned expansion and upgrade programmes, for example, gantry cranes that can operate at higher wind thresholds; solar photovoltaics to generate electricity more efficiently for both operations and administration
Invertir en tecnologías y equipo más resilientes al cambio climático en los programas de ampliación y modernización, por ejemplo, en grúas-pórtico que pueden funcionar con vientos más fuertes, y paneles fotovoltaicos para generar electricidad de forma más eficiente, tanto para las operaciones como para la administración.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test