Traducción para "gaining knowledge" a español

Gaining knowledge

• adquirir conocimiento
• ganando conocimiento

Ejemplos de traducción

adquirir conocimiento

Parent/guardian's place of residence and means used to gain knowledge about the Convention
Lugar de residencia del progenitor o tutor y medio utilizado para adquirir conocimientos sobre la Convención

Persons belonging to minorities should have adequate opportunities to gain knowledge of the society as a whole.
Las personas pertenecientes a minorías deberán tener oportunidades adecuadas de adquirir conocimientos sobre la sociedad en su conjunto.

This programme has enabled the fellows to gain knowledge of and experience with the United Nations human rights system.
Ese programa ha permitido a los becarios adquirir conocimientos y experiencia sobre el sistema de derechos humanos de las Naciones Unidas.

Graph VII Parent/guardian's place of residence and means used to gain knowledge
VII. Lugar de residencia del progenitor o tutor y medio utilizado para adquirir conocimientos

These are museums that are designed to help children gain knowledge and skills linked to the demands of childhood.
Estos museos tratan de ayudar a los niños a adquirir conocimientos y aptitudes relacionados con las exigencias que pueden encontrar durante su infancia.

Like my two examples, gaining knowledge will lead to new ways of thinking.
Como mis dos ejemplos, adquirir conocimientos los llevará a pensar de nuevas formas.

This is about gaining knowledge and experience, so please just trust me, all right?
Esto se trata de adquirir conocimientos y experiencia, así que por favor sólo confía en mí, ¿de acuerdo?

After that, I haunted the precincts of strangers to gain knowledge.
Luego me dediqué a merodear en torno a las viviendas de extraños para adquirir conocimientos.

Gaining knowledge of the true state of affairs by dying is not recommended by anyone with good sense.
Adquirir conocimiento de cómo están realmente los asuntos a través de la muerte es algo que nadie con buen sentido recomienda.

Rand strolled that hallway, looking in at rooms where any could come and gain knowledge, from the poorest farmer to the children of the Mayor.
Rand recorrió uno de los pasillos y se fue asomando a las salas en las que cualquiera podía entrar y adquirir conocimientos, desde el granjero más pobre hasta los hijos de la alcaldesa.

“I suppose I could put on airs of mystery and pretend that the stories about me are true—that I can read men’s minds, that I have occult means of gaining knowledge—but the truth is much simpler.
—Me imagino que podría dármelas de misterioso y fingir que todas esas historias que cuentan sobre mí son ciertas, que leo la mente, que utilizo métodos de ocultismo para adquirir conocimientos, pero la verdad es mucho más sencilla que todo eso.