Traducción para "gain speed" a español

Gain speed

• ganar velocidad
• el aumento de la velocidad

Ejemplos de traducción

ganar velocidad

We can gain speed on 'em.
Podemos ganar velocidad en esto, bebé.

I'm going to use this moon's gravity to gain speed and put some distance between us and Zarkon.
Intentaré ganar velocidad con la gravedad de la luna.

Need to gain speed before...
Necesidad de ganar velocidad antes de...

We need a ship that could gain speed gradually and go wherever we want there, in the void.
Necesitamos un barco que pueda ganar velocidad gradualmente e ir donde queramos allí, en el vacío.

The second one continues to gain speed.
El segundo sigue para ganar velocidad.

Paige and Ralph are on the subway, and their train's gaining speed and missing stops.
Paige y Ralph son en el metro, y su tren de ganar velocidad y paradas desaparecidos.

Walter, once you remove the weight of those back cars, your car will gain speed and it will ping around that narrow tunnel like a pinball!
Walter, una vez que se quite el peso de esos coches de espalda, su coche ganará velocidad y se hará ping alrededor de ese estrecho túnel como un pinball!

it had merely gone into a dive to gain speed.
simplemente había hecho un descenso en picado para ganar velocidad.

Ric Olie struggled to find cover and gain speed.
Ric Olié intentó ponerse a cubierto y ganar velocidad.

I flapped hard to change direction and gain speed toward the eagle.
Aleteé con fuerza para cambiar de rumbo y ganar velocidad en dirección a ella.

I used every last ounce of the eagle's flying instincts to gain speed.
Usé hasta el último gramo de los instintos voladores del águila para ganar velocidad.

Or a blind flight, for every now and then she put the pegasus up into the air to gain speed.
O un vuelo a ciegas, ya que de vez en cuando hacía que el pegaso se elevara en el aire para ganar velocidad.

He went on, “What happened next?” “Well, the stone began to roll over. It sort of toppled over the edge and then it began to gain speed.
¿Qué pasó después? —El peñasco cayó por el borde y comenzó a ganar velocidad.

They tack and begin a long northwesterly reach to Newport, using the auxiliary engines to gain speed.
Viran y comienzan una larga singladura rumbo noroeste, hacia Newport, utilizando los motores auxiliares para ganar velocidad.

its wings flogged heavily and it moved low along the ground, gaining speed, lifting, drawing away from Sean.
Las alas batían el suelo con pesadez y avanzó primero despacio, hasta ganar velocidad y alejarse de Sean.

It skimmed past this danger zone, and then was over the peaceful surface of the lagoon, seeming to gain speed as it approached the beach.
Superó esta zona de peligro y luego se adentró en la tranquila superficie de la laguna, pareciendo ganar velocidad al aproximarse a la playa.

It squirted forward, elongating to gain speed, then shoved its body into the gap between the whirring fan blades.
Fluyó hacia adelante alargándose para ganar velocidad, y después metió su cuerpo por entre las palas que giraban con un perezoso zumbido.