Traducción para "funds provided" a español

Funds provided

• fondos provistos
• los fondos proporcionados

Ejemplos de traducción

fondos provistos

Requests to the Executive Director by business units for revision of the level of funds provided pursuant to annual authorizations shall be accompanied by a detailed justification for the required change(s).
Las solicitudes que las unidades operacionales dirijan al Director Ejecutivo para que revise la cuantía de fondos provista de conformidad con las autorizaciones anuales irán acompañadas de una justificación detallada de los cambios solicitados.

(b) Bilateral agreement between resource partners and FAO: With funding provided by some resource partners, such as the European Union, FAO is providing technical support for data collection activities, such as agricultural censuses in several countries.
b) Acuerdos bilaterales entre asociados que proporcionan recursos y la FAO: Con los fondos provistos por algunos asociados que proporcionan recursos, como la Unión Europea, la FAO está prestando apoyo técnico para actividades de reunión de datos, como censos agrícolas en algunos países.

11. The funding provided over the last four years is shown in Table 2 below.
11. Los fondos provistos en los cuatro últimos años figuran en el cuadro 2 infra.

los fondos proporcionados

The funds provided to the organizations are fully accounted for
* Se rinde cuentas de la utilización de todos los fondos proporcionados a las organizaciones;

:: Efficient administration of the funds provided to the Court
:: Administración eficaz de los fondos proporcionados a la Corte

These costs are covered by the funds provided by donors.
Esos costos están siendo sufragados por los fondos proporcionados por los donantes.

These costs are covered by funds provided by all donors.
Esos costos están siendo sufragados por fondos proporcionados por todos los donantes.

:: Efficient administration by the Registrar of the funds provided to the Court
:: Administración eficiente por el Secretario de los fondos proporcionados a la Corte

They all had to eat while on the job, and soon discovered that the grand establishments ofl'Opéraitself would quickly deplete the operations fund provided by Omaraeff.
Todos tenían que comer durante el trabajo y no tardaron en descubrir que las fastuosas tiendas de la zona de l’Opéra estaban acabando a toda velocidad con los fondos proporcionados por Omaraeff.