Traducción para "friends being" a español

Friends being

• amigos siendo
• siendo amigos

Ejemplos de traducción

amigos siendo

Glenn said you've got an issue with my friends being up on deck.
Glenn dijo que tienes un problema con mis amigos siendo a cubierta.

Nina was wasting the perfect con on making friends, being popular. It never even occurred to her there was money to be made.
Nina estaba desperdiciando la estafa perfecta haciendo amigos, siendo popular y nunca se le pasó por la cabeza que se podía ganar dinero.

The noise of the shelling, people dying around me, my friends being shot to bits.
El ruido de las bombas, la gente muriendo a mi alrededor, mis amigos siendo acribillados.

It's just my friend's being an idiot.
Es solo mi amiga siendo una idiota.

My friends being killed.
Mis amigos siendo asesinados.

He's drawing our friends being brutally murdered.
Dibuja a nuestros amigos siendo brutalmente asesinados.

But when you mention your friends being happy, You define that happiness Strictly in terms of relationships and family.
Pero cuando mencionas a tus amigos siendo felices, defines esa felicidad, extrictamente en terminos de relaciones y familia.

All my friends being extra nice to me just to show how broad-minded they are.
Con mis amigos siendo amables conmigo para demostrar lo tolerantes que son.

I'd rather walk than drive in this sterile, suburban, piece of shit car with my best friend being shitty and judgmental to me 'cause I had sex with a guy at a wedding.
Prefiero caminar que conducir en este estéril, suburbano, pieza de coche mierda con mi mejor amigo siendo mierda y crítico para Porque tuve sexo con un tipo en una boda.

No, she keeps talking about a man... the man that keeps hurting her friend, being cruel to her.
No, queda hablando de ese hombre que lastima a su amiga, siendo cruel como ella.

But friends, being friends.
Los amigos, pues como amigos .