Traducción para "framework based" a español

Framework based

• basado en marco
• marco basado

Ejemplos de traducción

basado en marco

A quality assessment framework, based on quality frameworks for other statistical standards, such as the 1993 SNA and the Balance of Payments Manual, fifth edition, could be developed for SEEA.
Podría desarrollarse un marco de evaluación de la calidad para el SCAEI basado en marcos de calidad para otras normas estadísticas, como el SCN 1993 y la quinta edición del Manual de la Balanza de Pagos.

marco basado

Such an agenda must be built within a framework based on national consensus that unambiguously identified pro-poor development and reform priorities.
Una agenda de ese tipo debía establecerse en un marco basado en un consenso nacional que definiera sin ambigüedades las prioridades de un desarrollo y una reforma que favoreciera a la población pobre.

The use of a single framework based on the same topics facilitated the synthesis and preliminary analysis of the reports and the evaluation of the results achieved.
El uso de un solo marco basado en los mismos temas facilitaba la síntesis y análisis preliminar de los informes y la evaluación de los resultados obtenidos.

This could involve recommendations for developing a framework based on the environment and social sustainability framework initiated by the Environment Management Group;
Podría incluir recomendaciones para elaborar un marco basado en el marco de sostenibilidad ambiental y social, iniciado por el Grupo de Gestión Ambiental;

91. The Benefit System for Crime Victims is a framework based on a spirit of social solidarity and mutual aid.
91. El régimen de prestaciones para víctimas de delitos es un marco basado en el espíritu de solidaridad social y asistencia mutua.

The plan works on the assumption that a shift towards a framework based on human security must begin with disarmament.
El plan se basa en la hipótesis de que el cambio hacia un marco basado en la seguridad humana debe empezar por el desarme.

A framework based on human rights and inclusion is used.
A tal fin se ha adoptado un marco basado en los derechos humanos y la integración.

:: Session 3 on the Canadian approach to a framework based on ecosystems
:: Tercera sesión, sobre el enfoque canadiense a un marco basado en ecosistemas

Possible substantive elements within a framework based on the management, conservation and sustainable development of all types of forests
Posibles elementos sustantivos en un marco basado en la gestión, conservación y desarrollo sostenible de todos los tipos de bosques

In order to make the new goals a sustainable reality, it is necessary that they emanate from a framework based on a women's rights perspective.
Si queremos que los nuevos objetivos sean una realidad sostenible es necesario que emanen de un marco basado en una perspectiva de derechos de la mujer.