Traducción para "fish-oil" a español

Fish-oil

sustantivo

• aceite del pescado

Ejemplos de traducción

aceite del pescado sustantivo

Many different species are used for fishmeal and fish-oil production, in particular anchoveta.
Para la producción de harina de pescado y aceite de pescado se utilizan muchas especies diferentes, en particular la anchoveta.

Products derived from aquaculture account for 22 per cent of total exports, while non-food products (mainly fishmeal and fish oil) account for 36 per cent.
Los productos derivados de la acuicultura representan el 22% de las exportaciones totales, mientras que los productos no alimenticios (sobre todo la harina y el aceite de pescado) representan un 36%.

35. The reliance on wild-caught fish, fishmeal and fish oil in some forms of aquaculture must be considered.
Hay que estudiar la dependencia con respecto a los peces capturados en libertad y a la harina y el aceite de pescado en algunas formas de acuicultura.

Peru supplies about half of the world's fishmeal and fish oil, but also needs to address food insecurity.
El Perú abastece al mundo de aproximadamente la mitad de la harina y el aceite de pescado, pero también debe hacer frente a la inseguridad alimentaria.

Fishmeal and fish oil have a 7 per cent share in international trade.
La parte del comercio internacional correspondiente a la harina de pescado y al aceite de pescado es de un 7%.

Fish oils can also be used in the manufacture of edible oils and fats, such as margarine.
Los aceites de pescado también pueden utilizarse en la manufactura de aceites y grasas comestibles, como la margarina.

It was recalled that these species could be used as fishmeal or fish oils for other food production practices, where direct human consumption was not considered an option.
Se recordó que esas especies podrían utilizarse como harina de pescado o aceites de pescado para otras prácticas de producción alimentaria en las que no se contemplaba la posibilidad del consumo humano directo.

36. Aquaculture remains the largest user of fishmeal and fish oil.
36. La acuicultura sigue siendo el mayor usuario de harina de pescado y aceite de pescado.

In 2010, 15 million tons of the 148 million tons of fish supplied by capture fisheries and aquaculture was reduced to fishmeal and fish oil.
En 2010, 15 de los 148 millones de toneladas de pescado provenientes de las pesquerías de captura y la acuicultura fueron reducidos a harina de pescado y aceite de pescado.

The volume of fishmeal and fish oil produced worldwide annually fluctuates in line with catches of these species.
El volumen de harina de pescado y aceite de pescado producido a escala mundial cada año fluctúa en proporción a las capturas de esas especies.

The blue-green one was best cooked in a little fish oil.
La verdiazul sería mejor cocinarla con un poco de aceite de pescado.

It stank: it was powered by a ceramic engine fuelled with fish oil.
Apestaba: se movía con un motor cerámico alimentado con aceite de pescado.

Bull’s-eye lanterns burning fish oil signaled everywhere.
Linternas de ojo de buey quemando aceite de pescado parpadeaban por todas partes.

Burton lit a fish-oil lantern, and they walked down the gangplank onto the dock.
Burton prendió una linterna de aceite de pescado y bajaron la pasarela hasta el muelle.

he had been told that the Indians stank of a fish oil quite the equal of Bristol mud.
le habían dicho que los indios apestaban a aceite de pescado, justo como el barro de Bristol.

The Florian finished the last rounded ball of fish-oil bread and made another remarkable face.
El Florian se acabó la última bola de pan de aceite de pescado y efectuó otra mueca singular.

Their seams and interstices were not plugged watertight with pitch, but with a sort of lard made from fish oil.
Sus costuras e intersticios no estaban recubiertos con brea para impermeabilizarlos, sino con una especie de grasa hecha con aceite de pescado.

When the guards had gone on by, I spilled most of the fish oil from the lamp onto my bed planks.
Cuando los guardianes pasaron de largo, volqué casi todo el aceite de pescado de la lámpara sobre la tabla de mi camastro.

The stink of sweat, spilled ale, and the lantern’s fish oil created a distinctively vile stench unique to the Stag, and disturbingly familiar to Cale.
El pestazo a sudor, a cerveza derramada y a aceite de pescado de la lámpara le resultaba desagradablemente familiar.

Chakas opened the bag and handed out small rolls of dense, black bread made with fish oil.
Chakas abrió la bolsa y repartió pequeños panecillos de compacto pan negro hecho con aceite de pescado.