Traducción para "first given" a español

First given

• dado primero
• primero dado
• primero dada

Ejemplos de traducción

primero dado

First, given the political map of the international community, there is the question of the inequitable representation in the membership of the Security Council.
Primero, dado el mapa político de la comunidad internacional, existe la cuestión de la representación parcial en la composición del Consejo de Seguridad.

That's the first given...
El primero dado...

I wanted you to know first, given your... personal attachment to the case.
Quería que lo supieras primero, dado tu... apego personal al caso.

primero dada

First, given the nature and scope of the report of the Secretary-General on the work of the Organization, it would be very useful to prepare an executive summary covering the most important issues contained in the report.
Primero, dada la naturaleza y la extensión de la Memoria, sería muy útil preparar un resumen ejecutivo que cubra los asuntos más importantes contenidos en la Memoria.