Traducción para "fired at" a español

Fired at

• disparado a
• disparado

Ejemplos de traducción

disparado a

The shells were fired by armed terrorist groups.
Los obuses fueron disparados por grupos terroristas armados.

Since 2001, over 8,900 rockets and mortars have been fired at Israel from Gaza, over 3,100 of which were fired during 2008.
Desde 2001 se han disparado contra Israel desde Gaza más de 8.900 cohetes y proyectiles de mortero, de los cuales más de 3.100 fueron disparados durante 2008.

Killed by Katyusha rockets fired by Hizbullah
Muerta por cohetes Katyusha disparados por Hizbollah

41 MANPADS have been fired.
Se han disparado 54 misiles antiaéreos portátiles

Some have occasionally been fired on at checkpoints.
A veces se ha disparado contra ellos en los puestos de control.

The Israeli navy had fired some 3,200 shells, and Israel Defense Forces positioned at the border had fired some 17,000 shells.
La armada Israelí había disparado unos 3.200 proyectiles y las Fuerzas de Defensa apostadas en la frontera habían disparado unos 17.000 proyectiles.

The quantity of DU ammunition fired by United States forces during the Gulf War was considerably greater than that fired by United Kingdom forces.
La cantidad de municiones de UA disparada por las fuerzas de los Estados Unidos durante la guerra del Golfo fue considerablemente mayor que la disparada por las fuerzas del Reino Unido.

The security forces had fired on peaceful rallies.
Las fuerzas de seguridad han disparado contra manifestantes pacíficos.

In the south, rockets are being fired from Gaza.
En el sur estallaron cohetes disparados desde Gaza.

Fire at the screen.
Disparad a la pantalla.

He must have fired at point-blank range.
Debe de haber disparado a quemarropa.

- Fire at its head! ( gunfire ) - Amazing.
¡Disparad a la cabeza! Increible

Okay. Fired at what?
Muy bien. ¿Disparado a qué?

A nuclear missile was fired at Godzilla!
¡Un misil nuclear fue disparado a Godzilla!

Come on, men, fire at will!
¡Adelante, hombres, disparad a discreción!

- You've been firing at my German comrades.
- Has disparado a mis camaradas alemanes.

One of my men was fired at.
Han disparado a uno de mis hombres.

Fire at the fuckers!
- ¡Disparad a esos cabrones!

And fire at will!
¡Y disparad a discreción!

“I didn’t fire at the police, I fired at the windows!”
—¡Yo no he disparado a la policía, he disparado a las ventanas!

Had either of them fired their weapons before, or been fired on?
¿Alguno de los dos había disparado antes? ¿O les habían disparado a ellos?

‘Fired one of these before?’
—¿Has disparado una de estas?

it had not been fired.
no había sido disparada.

"It hadn't been fired.
No ha sido disparado.

What was that firing at us?
–¿Qué es lo que nos ha disparado?

“Has it been fired?”
—¿La han disparado?