Traducción para "finish work" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
was wasting the money everywhere and I could see the finished work because the type was very bad.
estaba derrochando el dinero por doquier y yo podía ver el trabajo terminado porque el tipo estaba muy mal.
With a finished work, you subject yourself to public scrutiny, praise, ridicule, and all the other vulgarities that go with accomplishment. That's why I congratulate you.
Con los trabajos terminados uno se expone a los críticos, a las mentiras, al ridículo y las vulgaridades que acompañan al éxito.
Likewise with mathematicians, they want to know not just what his finished works were, what his finished theorems were, but how did he arrive at them.
De igual manera los matemáticos, quieren saber no sólo qué trabajos terminados había, qué teoremas terminados había, sino cómo llegó a ellos.
The finished work was usually greeted with squeals of admiration and approbation.
El trabajo terminado solía ser recibido con chillidos de admiración y aprobación.
Spark returned from the kitchen, towing her mother to see their finished work.
Chispa volvió de la cocina, arrastrando a su madre para que viera el trabajo terminado.
The glass slid open to allow her to move finished work outside with a gantry she’d installed overhead.
Los cristales se deslizaban permitiéndole sacar los trabajos terminados con una grúa instalada arriba.
Jennifer was surprised to see him there, with a stack of finished work piled up beside him, when she came in at eight.
Cuando Jennifer entró a las ocho se sorprendió de verlo allí con una pila de trabajo terminado sobre la mesa.
When the boredom of copying all day overcomes you, leave a note with your finished work, and I will see to replacing you.
Cuando el aburrimiento de copiar todo el día os abrume, dejad una nota con el trabajo terminado y me ocuparé de que alguien os reemplace.
You take a twentieth part, by weight, of the finished works you do for me, or of the raw material to finish as you please.
Usted tomará una vigésima parte, por peso, del trabajo terminado que usted hará para mí o del material en bruto, para hacerlo a su gusto.
He’d climbed the ridge to the north with the clan leaders, looking down on the finished work, where the great central mound and the society houses had been laid out in perfect order.
Él había subido al cerro del norte con los jefes del clan para inspeccionar el trabajo terminado, donde el gran terraplén central y las casas de las Sociedades se alzaban en perfecto orden.
They tried to enter the camp at 6.30 p.m. after finishing work outside, when a group of Thai security forces allegedly approached them.
Trataron de entrar en el campamento a las seis y media, después de terminar su trabajo fuera cuando, al parecer, se les acercó un grupo de las fuerzas de seguridad tailandesas.
Hand tools mark out for finishing work.
Las herramientas manuales preparadas para terminar el trabajo.
There was a band at the celebration, but I had to wait a long time for Herbert to finish work.
Tocaba un conjunto, pero tuve que esperar a que Herbert terminara su trabajo.
After he finished work he sat at the table drinking coffee and smoking.
Después de terminar el trabajo se sentó a la mesa a beber café y fumar.
Sean ducked it to get back to his own office to finish work on a pressing document.
Sean escapó a hurtadillas para regresar a su propia oficina y terminar el trabajo en un documento que apremiaba.
We only want a quiet place to finish working while God eats our brains." 13.
Sólo queremos un lugar tranquilo para terminar nuestro trabajo mientras Dios se come nuestros sesos. 13.
"So let them use it," said Adamewski heatedly. "And I'll take the specimen out of there and finish working on it at my university.
—Pues que la utilicen —rugió Adamewski—, y yo sacaré el espécimen de ahí y terminaré el trabajo en mi universidad.
The women started talking about the possible wisdom of finishing work before the Protector decided she had to see the Radisha.
Las mujeres se pusieron a debatir sobre la posible audacia de terminar el trabajo antes de que la protectora decidiese que tenía que ver a la radisha.
They worked straight through the night, the exhausted men going without sleep in their frantic haste to finish work on the ship.
Trabajaron toda la noche, porque el deseo de terminar los trabajos en el barco era tal que los agotados hombres prefirieron no dormir.
Mr Lucas has taken to his bed because of being deserted so my mother is taking care of him when she finishes work.
El señor Lucas guarda cama porque lo han abandonado, así que mi madre lo cuida después de terminar su trabajo.
I haven’t had anything to do since I finished work on anger reactions.
No he tenido nada que hacer desde que terminé el trabajo de las reacciones coléricas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test