Traducción para "financial and business" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
30. According to territorial and federal sources, the international financial and business services sector is a small but growing component of the GDP of the Territory.
Según fuentes federales y del Territorio, el sector financiero y empresarial internacional es un componente pequeño pero en aumento del PIB del Territorio.
The increase in employment in the services sector was fastest in financial and business services, while in trade and transport, employment is increasing more moderately.
En el sector de los servicios, el incremento del empleo ha sido más rápido en los servicios financieros y empresariales, en tanto que en el comercio y el transporte aumenta de manera más moderada.
(n) implementation of special training programmes on financial management, business cooperatives and agricultural production techniques;
implementación de programas especiales de capacitación en gestión financiera, cooperativa empresarial y técnicas de producción agropecuaria
Number of Village Banks associated with a professionalized system of financial and business services.
Número de Cajas rurales asociadas a un sistema profesionalizado de servicios financieros y empresariales
If provided with effective financial and business education, recipient families and returning migrants could exercise their entrepreneurial skills.
Con una educación financiera y empresarial eficaz, las familias receptoras y los migrantes que regresaban al país podían poner en práctica sus técnicas empresariales.
The role of financial and business development services and networking
B. El papel de los servicios de desarrollo financiero y empresarial
Other employers include commerce (17.5 per cent), manufacturing (10 per cent) and financial and business services (6.5 per cent).
Otras fuentes de empleos son el comercio (17,5%), la industria manufacturera (10%) y los servicios financieros y empresariales (6,5%).
Women entrepreneurs are provided with financial and business development services, as well as civil and political rights training.
Además, se proporcionan a las empresarias servicios de desarrollo de la capacidad financiera y empresarial y capacitación en materia de derechos civiles y políticos.
The Commission had also requested chambers of commerce to submit proposals on effective methods of regulation in the financial and business sectors.
La Comisión pidió además a las cámaras de comercio que presentaran propuestas relativas a métodos eficaces de regulación de los sectores financieros y empresariales.
(d) One hundred and fifty (150) financial and business training programs were organized for women in services sector in year 2007.
d) En el año 2007 se organizaron 150 programas de formación financiera y empresarial para mujeres en el sector de los servicios.
At least he won’t have lost his job in the big financial-crash business-wrecking meltdown that turned this part of the country into a rust bucket: you can’t lose your job if you don’t have one.
Por lo menos él no habrá perdido el trabajo en la crisis financiera y empresarial que ha convertido esa parte del país en un montón de chatarra oxidada: si no tienes trabajo, no puedes perderlo.
23. Bermuda is one of the world's leading offshore financial and business centres and is among the major jurisdictions worldwide in large-scale insurance and reinsurance.
Las Bermudas son uno de los principales centros financieros y de negocios extraterritoriales del mundo además de una de las principales jurisdicciones para seguros y reaseguros en gran escala.
Filling skilled jobs will require a new workforce and could draw on the capacities of young people and women, who are at present chronically underrepresented in these sectors: women account for only 9 per cent of the workforce in construction, 12 per cent in engineering services, 15 per cent in financial and business services and 24 per cent in manufacturing.
Para cubrir puestos de trabajo especializados se requerirá una nueva fuerza de trabajo, por lo que se podría utilizar la capacidad de los jóvenes y las mujeres, que están siempre poco representados en estos sectores: las mujeres representan solo el 9% de los empleados en el sector de la construcción, el 12% en los servicios de ingeniería, el 15% en los servicios financieros y de negocios y el 24% en la industria manufacturera.
49. The Department has expanded its circle of media outlets that regularly report the United Nations viewpoint on economic issues to include the major financial and business wire services, the Cable News Network (CNN) Financial Network, the Economist Intelligence Unit and influential publications such as the Financial Times, Journal of Commerce and Business Investor’s Daily.
El Departamento ha ampliado su círculo de medios de difusión que periódicamente dan cuenta del punto de vista de las Naciones Unidas sobre cuestiones económicas, al incluir los principales servicios cablegráficos financieros y de negocios, la Cable News Network (CNN) Financial Network, la Economist Intelligence Unit e influyentes publicaciones como el Financial Times, Journal of Commerce y Business Investor’s Daily.
The S quadrant requires new levels of personal, financial, and business responsibility.
A requiere de nuevos niveles de responsabilidad personal, financiera y de negocios.
You can be a rebel, but understand that it will demand new levels of personal, financial, and business responsibility
Podrás ser un rebelde, pero debes entender que esto exige nuevos niveles de responsabilidad personal, financiera y de negocios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test