Traducción para "file transfer protocol" a español
Ejemplos de traducción
Registered users can acquire SPS data for scientific research and use the file transfer protocol (FTP) system.
Los usuarios registrados pueden adquirir los datos de SPS para investigaciones científicas y utilizar el sistema de protocolo de transferencia de archivos.
Depending on the infrastructure and equipment available locally, individuals and enterprises can access electronic mail, text files (through file transfer protocol, ftp) or multimedia documents (through hypertext transfer protocol, http) on the World Wide Web (WWW).
34. Según la infraestructura y el equipo que existen en un país, los particulares y las empresas pueden tener acceso al correo electrónico, a archivos de textos (por medio de un protocolo de transferencia de archivo (ftp)) o a documentos multimediáticos (por medio de un protocolo de transporte de hipertexto (http)) en la World Wide Web (WWW).
Unsurprisingly, officials responsible for protecting the State from terrorist attack also argue for laws that would allow Internet service providers to supply authorized government agencies with, for example, the Internet protocol addresses used by Al-Qaida operatives, the "trace route" of messages and the content of Al-Qaida communications, whether sent by e-mail or file transfer protocol.
Como era de esperar, los funcionarios encargados de proteger al Estado contra atentados terroristas también propugnan legislaciones que permitan a los proveedores de servicios de la Internet facilitar a los organismos públicos autorizados, por ejemplo, las direcciones IP (protocolo de Internet) utilizadas por operativos de Al-Qaida, la ruta "trace route" de los mensajes y el contenido de las comunicaciones de Al-Qaida, ya se envíen por correo electrónico o por FTP (Protocolo de Transferencia de Archivos).
The use of the Internet and its various services, including e-mail, File Transfer Protocol, LISTSERV and the World Wide Web, is considered a highly appropriate means of improving coordination among the organizations in the United Nations system and of enhancing the dissemination of information in general, and could be further expanded.
El uso de la Internet y sus diversos servicios, incluido el correo electrónico, el protocolo de transferencia de archivos, LISTSERV y la World Wide Web, se consideran un medio muy apropiado de mejorar la coordinación entre las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y de aumentar la difusión de información en general; el uso de estos medios se puede seguir ampliando.
Tools were provided for collecting data and sending it by File Transfer Protocol (FTP) to the central repository and for students to view and graph data via the Web.
Se suministraban instrumentos para reunir los datos y enviarlos mediante el protocolo de transferencia de archivos (FTP) al depósito central, y para que los estudiantes visualizaran y graficaran los datos a través de la Web.
But there was also already, in the days of file-transfer protocols and “alt” newsgroups, a sense of the unfathomable vastness that would characterize the mature Internet and the social media that followed it;
Pero también, en aquellos días de protocolos de transferencia de archivos y grupos «alternativos» de información, había una sensación de inconmensurable vastedad que luego sería característica del internet maduro y de las redes sociales que lo siguieron;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test