Traducción para "fianc" a español

Fianc

• novio

Ejemplos de traducción

novio

In seven of the cases, the father was reported to have been the abuser; one case involved the step-father; five cases involved a boyfriend, fiance or unlawful husband (where the marriage had not yet been formally realized under civil law), and two cases involved rape by an unknown man.
En siete de estos casos, se informó que el autor del abuso había sido el padre; en un caso había sido el padrastro y en cinco casos había sido el novio, prometido o futuro marido (es decir que el matrimonio no había sido realizado todavía oficialmente de conformidad con el derecho civil), y dos casos correspondían a violaciones por hombres desconocidos.

Chitra's fiance.
El novio de Chitra.

Ursula's fiance.
El novio de Úrsula.

Like my fiance.
Como mi novia.

As your fiance?
¿Como tu novio?

Yes, your fiance.
Sí, tu novio.

Christine, my fiance'.
- Christine, mi novia.

- To my fiance.
- A mi novio.

Maddalena's fiance.
El novio de Maddalena.

This fiance of yours was my fiance until yesterday
Este novio tuyo ayer era también mi novio

But wasn't your fiance going along?
¿Y no iba su novio también?

Her fiance had a lot of money.
Su novio tenía mucho dinero.

She turned back to her fiance.
– Se volvió hacia su novio-.

My fiance is in there and she needs me.
Mi novia está allí y me necesita.

But only at lunch, and only with her fiance.
Pero solo durante el almuerzo y solo con su novio.

A fiance who loves poetry is a rare catch.
Un novio que ama la poesía es algo que no abunda.

My fiance is trying to get in touch with me.
Mi novio estará tratando de comunicarse conmigo.

My perfect fiance isn’t perfect after all.
Al final, ha resultado que mi novio perfecto, mi prometido, no era tan perfecto.

Police have reopened the file since the death of her fiance.
La policía ha reabierto el caso a partir de la muerte de su novio.

I believe he was your fiance until a couple of weeks ago?
Creo que era su novio hasta hace un par de semanas.