Traducción para "fee paid" a español

Fee paid

• cuota pagada
• tasa pagada
• tarifa pagada

Ejemplos de traducción

cuota pagada

157. A change that has been made since the submission of Iceland's fourth report is that the fee paid to the University of Iceland under the third paragraph of article 64 of the Constitution by those who stand outside religious organizations has been abolished.
157. Un cambio que se ha introducido desde la presentación del cuarto informe de Islandia es la abolición de la cuota pagada a la Universidad de Islandia de conformidad con el párrafo tercero del artículo 64 de la Constitución por quienes se mantienen al margen de las organizaciones religiosas.

The rest of the money came from charges to parents, fees paid by employers for childcare places for their staff and other income.
El resto se sufragaría con cargo a los padres, a la cuota pagada por los empleadores por las plazas para la atención de los hijos de su personal y otros ingresos.

Revenue payments from 2000/01 exceeded estimates, primarily owing to higher than expected receipts from the payroll tax and fees paid by international companies.
Los pagos por ingresos para el período 2000/2001 superaron lo previsto, debido principalmente a mayores ingresos por los impuestos sobre la nómina y las cuotas pagadas por las empresas internacionales.

Well, now, I have conveyed the news of your deadlock to my principal... but unfortunately he does insist... that the contract must be honoured and his fee paid.
Pues bien, ahora he transmitido la noticia de su estancamiento a mi director... pero desafortunadamente el insiste... que el contrato debe ser honrado y su cuota pagada.

tasa pagada

Furthermore, some laws recognize the right of certification services providers to issue certificates of different classes and to establish different recommended levels of reliance, which typically provide different levels of limitation (and of security) depending on the fee paid.
Además, algunos ordenamientos reconocen el derecho de los prestadores de servicios de certificación de expedir certificados de diferentes clases y de establecer diferentes niveles de confianza recomendados, a los que suelen corresponderse diferentes niveles de limitación (y de seguridad), según la tasa pagada.

tarifa pagada

Fees paid to discretionary managers are based on basis points of the market value of the portion of the Fund that they manage.
Las tarifas pagadas a los gestores discrecionales se basan en los puntos correspondientes a valor de mercado de la parte de la Caja que gestionan.

Instead, the additional lumpfish quota is to be allocated, up to five tons at a time for each vessel, in return for a fee paid by the operating company; the vessels involved will be required, as before, to hold fishing permits.
En concreto, el cupo adicional de liebre de mar deberá asignarse, hasta un total de cinco toneladas de una vez por cada embarcación, a cambio de una tarifa pagada por la compañía explotadora; los barcos en cuestión deberán, como antes, tener permiso de pesca.