Traducción para "father consent" a español

Father consent

• consentimiento del padre
• consentimiento padre

Ejemplos de traducción

consentimiento del padre

A father's consent is not required to include children on their mother's passport.
No se requiere el consentimiento del padre para incluir al hijo en el pasaporte de su madre.

A loan applicant must be at least 18 years of age, and the father's consent is not required.
Un solicitante de préstamo debe tener al menos 18 años y no se requiere el consentimiento del padre.

The father's consent is not required for this. The same is true should the children leave the country with the mother.
La madre no necesita el consentimiento del padre a ese respecto, ni siquiera cuando los niños salen del país acompañados por ella.

In such instances a father's consent is not necessary.
En esos casos no es necesario el consentimiento del padre.

The father's consent for entry of minor children's names on their mother's passport is not required.
No se exige el consentimiento del padre para inscribir los nombres de los hijos menores de edad en el pasaporte de la madre.

Women who are single must obtain their father's consent to obtain passports whereas those who are married must obtain their husband's consent.
Para obtener pasaporte, la mujer soltera debe contar con el consentimiento del padre y la mujer casada con el del marido.

A mother could not, however, include her child in her passport without the father's consent.
Sin embargo, la madre no puede incluir a su hijo en su pasaporte si no cuenta con el consentimiento del padre.

Previously, under the Ordinance, the father's consent was required for the marriage of a person between the ages of 16 and 21.
Anteriormente, de conformidad con la Ley, se requería el consentimiento del padre para el matrimonio de una persona de 16 a 21 años de edad.

Such laws discriminate against mothers, and may result in children not being registered owing to the lack of the father's consent or because the child was born out of wedlock.
Ese tipo de leyes discriminan a las madres y pueden tener como consecuencia que los niños no sean inscritos debido a la falta de consentimiento del padre o a que el niño haya nacido fuera del matrimonio.

Forthwith, quickly, fluently, and lucidly, as if he had got the thing by heart, Cosimo recited his accusation: How he had married Bianca de' Cavalcanti by her father's consent in her father's own Castle of Pagliano;
Contó cómo se había casado con Bianca de Cavalcanti, por expreso consentimiento del padre de la muchacha, y en su mismo castillo de Pagliano;