Traducción para "farm technology" a español

Farm technology

• tecnología agrícola

Ejemplos de traducción

tecnología agrícola

Collection of gender-disaggregated data on farming technologies
Recopilación de datos sobre tecnologías agrícolas desglosados por género

44. Lack of access to farming technologies, especially by small farmers, had also been an impediment to increasing agricultural productivity.
La falta de acceso a las tecnologías agrícolas, en particular por los pequeños agricultores, había dificultado también el aumento de la productividad agrícola.

The part that progress in farming technology contributed to growth in the agricultural economy rose from 34.28 per cent in 1995 to roughly 40 per cent in 1998.
La contribución del progreso de la tecnología agrícola al crecimiento de la economía rural aumentó del 34,28% en 1995 a más o menos el 40% en 1998.

During 20062007, two greenhouses were introduced and commissioned as training facilities for new farming technologies.
Durante el período 2006-2007 se construyeron dos invernaderos que se empezaron a utilizar como instalaciones para la capacitación en el uso de nuevas tecnologías agrícolas.

Farm technology was improved as a result of better research and extension and information services.
La tecnología agrícola se mejoró por medio de unos mejores servicios de investigación y extensión e información.

Such public works, however, will accomplish little unless suitable farming technologies and extension packages are made available to the small producers in those areas.
embargo, para que estas obras públicas se aprovechen plenamente, los pequeños productores de esas zonas deben disponer de tecnologías agrícolas y servicios de extensión adecuados.

Finally, research and development in farming techniques and agricultural extension will enable cooperative members to adopt new farming technologies that will boost agricultural output.
Por último, la investigación y desarrollo en técnicas agropecuarias y la extensión agrícola hará posible que los miembros de las cooperativas adopten nuevas tecnologías agrícolas, que darán impulso a la producción agropecuaria.

With respect to technology, gender gaps are prevalent among a host of farming technologies, ranging from fertilizers to machinery.
En lo que respecta a la tecnología, las disparidades de género prevalecen en numerosas tecnologías agrícolas, desde fertilizantes hasta maquinaria.

Some of them can be addressed, in part, through adaptation of modern farming technologies.
Algunos de ellos pueden resolverse, en parte, mediante la adaptación de tecnologías agrícolas modernas.

This usually translates into women having less access to modern farming technology and less income than men.
Esto se suele traducir en que las mujeres tienen menor acceso a tecnologías agrícolas modernas y menores ingresos que los hombres.

They don’t tend to save farming technology, for instance.
No tienden a salvar la tecnología agrícola, por ejemplo.