Traducción para "far removed" a español

Far removed

• muy lejos
• lejos

Ejemplos de traducción

muy lejos

Far removed from our basic rights endowed on all men by our Constitution.
¡Muy lejos de todos los derechos que nos otorga la Constitución!

–Far removed from a judge.
- ¡Muy lejos de un juez!

The 16th century seems far removed from us.
El siglo 16 parece muy lejos de nosotros.

But I am far removed.
Pero estoy muy lejos.

And leave Caesar far removed from plots and schemes.
Y dejar a César muy lejos de las parcelas y esquemas.

A thing far removed from truth. Shh...
Algo muy lejos de la verdad.

Far removed from our villages.
Muy lejos de nuestros pueblos.

You know, we're not far removed from fully sentient automobiles.
Ya sabes, no estamos muy lejos de tener automóviles totalmente conscientes.

Tangerine Dream's electronic symphonies conjured up a different world far removed from Germany's past.
Las sinfonías electrónicas de Tangerine Dream invocaban un mundo diferente, muy lejos del pasado alemán.

Far removed from a jury.
¡Muy lejos de un jurado!

The Way of Heaven is far removed;
El Camino del Cielo está muy lejos;

It hadn’t been that far removed from scorn.
No había estado muy lejos de desprecio.

All this was far removed from the peace of villages.
Aquello estaba muy lejos de la paz de las aldeas.

His life was so far removed from hers.
Su vida estaba muy lejos de la de aquella muchacha.

He could be far removed across space or time.
Podría estar muy lejos en el espacio o en el tiempo.

It was far removed from the austere gloom of Queen Mother’s Gate.
Aquello quedaba muy lejos de la austera tristeza de Queen Mother’s Gate.