Traducción para "far exceed" a español

Far exceed

• superan con creces
• muy por encima

Ejemplos de traducción

superan con creces

In doing so, they interface with local experts and personnel that far exceed them in numbers.
Al hacerlo interactúa con los expertos y funcionarios locales que superan con creces su propio número.

For many countries in the region, remittances now far exceed FDI and ODA received.
Para muchos países de la región, las remesas superan con creces la inversión extranjera directa y la AOD recibidas.

In Hawaii, the value of recreational fishing far exceeds the estimated $47.4 million value of the longline industry.
En Hawaii, los ingresos derivados de la pesca recreativa superan con creces los del sector de la pesca con palangre, que se calculan en 47,4 millones de dólares35.

Capital flows far exceed the value of world trade.
Los flujos de capitales superan con creces las magnitudes del comercio mundial.

Indeed, it is increasingly being recognized that the scope for citizen engagement by far exceeds the decision-making stages.
De hecho, cada vez se reconoce más que los ámbitos de participación de los ciudadanos superan con creces las etapas de adopción de decisiones.

Firstly, potential production volumes from primary deposits far exceed those of secondary alluvial deposits.
En primer lugar, los volúmenes potenciales de producción procedente de los depósitos primarios superan con creces los de los depósitos secundarios de aluvión.

But the social returns from educating women far exceed those of educating men.
Ahora bien, los dividendos sociales de la educación de la mujer superan con creces los de la educación de los hombres.

The demands imposed on the Panel by its mandate far exceed its capacity.
Las exigencias que se imponen al Grupo de Expertos según su mandato superan con creces su capacidad.