Traducción para "exceptions to rule" a español

Exceptions to rule

• excepciones para gobernar
• excepciones a la regla

Ejemplos de traducción

excepciones a la regla

Therefore, the Special Representative would urge all parties to the conflict, including the guerrillas, to respect, without exception, the rules of international humanitarian law and the access of the civilian population, in particular human rights defenders, to the due protection and respect of their fundamental rights.
Por consiguiente, la Representante Especial urge a todas las partes del conflicto, incluyendo a la guerrilla, a que respeten sin excepción alguna las reglas del derecho internacional humanitario y el acceso de la población civil, en especial de los defensores de los derechos humanos, a la debida protección y el respeto de sus derechos fundamentales.

578. In reality, criminal responsibility before the age of 18 is the exception, the rule being lack of responsibility.
579. En definitiva, la responsabilidad penal antes de los 18 años aparece como una excepción, y la regla en ese caso es la exención de responsabilidad.

There would be no inconsistencies or exceptions to rules.
No habría ni incoherencias ni excepciones a las reglas.

And he said, if everyone is an exception then rules don’t work.
Y él contestó que si todos son una excepción, entonces las reglas no sirven.

He said exceptions don't prove rules, they're just exceptions to rules.' She evidently felt herself at a loss for words. She smiled up.
Dijo que las excepciones no confirman las reglas, que solo son excepciones a la regla. —Era evidente que a la chica le costaba encontrar las palabras justas. Levantó la mirada, sonriendo—.