Ejemplos de traducción
Even more handsome.
Aún más guapo.
Even more disgusting.
Aún más asqueroso.
To humiliate myself even more... humiliate myself even more.
Para humillarme aún más, humillarme aún más.
Even more quietly.
Aún más bajito.
Even more stupidity.
Aún más estupidez.
Even more insane.
Aún más loco.
There's even more.
Hay aún más.
It grew even more solemn, even more compassionate.
Se volvía aún más solemne, aún más conmovido.
It is even more than that.
Es aún más que eso.
And he was even more so.
Y él lo era aún más.
And even more was lost.
Y en la que se perdió aún más.
Even more depressing.
Aún más deprimente.
Even more aggressively.
Aún más violentamente.
Probably even more...
Probablemente incluso más...
Even more sinister.
Incluso más siniestro.
Even more disappointed.
Incluso más decepcionada.
Even more logical.
Incluso más lógico.
Even more incredible.
Incluso más increíble.
Even more depressing.
Incluso más deprimente.
Even more messages?
¿Incluso más mensajes?
And even more for betrayal.
E incluso más para la traición.
Yes, even more than yours.
Sí, incluso más que tú.
The anguish of the fight for survival is even more aggressive when- as at present- violence becomes the path of economic competition.
La angustia de la lucha por la supervivencia es aun mas agresiva cuando - como en nuestros días - la violencia se convierte en el camino de la competición económica.
Even more seeing you.
Aun mas cuando te veo.
I like that even more!
IMe gusta aun mas!
and hurt you even more.
y te lastime aun mas.
You're even more dangerous!
Tu eres aun mas peligroso!
You'll lose even more hair.
Perderás aun mas pelo.
And something even more striking.
Y algo aun mas impactante.
"Vastly" means even more.
"Ampliamente" significa aun mas
Even more disappointing in three dimensions than you are in two.
Aun mas decepcionante.
"even more family."
"Aun mas familia."
Or maybe even more.
O quizas aun mas.
Of course,’ she added broodingly, ‘that makes the person behind this even more dangerous in a way, because they don’t seem to care how many people they finish off before they actually reach their victim.’
Claro-, agregó rotundamente, – Eso hace que la persona que está detrás de esto sea aun mas peligrosa, por que parece no importarle la cantidad de personas necesarias en su intento de llegar a su victima.-