Traducción para "ethnic affiliation" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
For the first time, the household survey asked for the ethnic affiliation of respondents.
Por primera vez se preguntó a los encuestados su afiliación étnica.
Pupils shall not normally be organised according to level of ability, gender or ethnic affiliation.
Los alumnos no se organizan normalmente de acuerdo con el nivel de aptitud, género o afiliación étnica.
Accurate statistics on the size of the Saami population and the national minorities of Norway are not available, as ethnic affiliation is not recorded in the censuses.
No se dispone de estadísticas exactas del número de la población saami ni de las minorías nacionales de Noruega, porque los censos no registran la afiliación étnica.
49. Accurate statistics on the size of the Saami population and the national minorities of Norway are not available, as ethnic affiliation is not recorded in censuses.
49. No se dispone de estadísticas exactas sobre la población saami ni las minorías nacionales de Noruega, porque los censos no registran la afiliación étnica.
Total population by ethnic affiliation, 2002 Census
Población total, por afiliación étnica - censo de 2002
Ethnic affiliation of inmates and clients, by country of origin.
Afiliación étnica de los reclusos y clientes, por países de origen.
The information on ethnic affiliation and religion had been freely given by the respondents during the census.
La información sobre afiliación étnica y religión fue dada libremente por quienes respondieron durante el censo.
Ethnic affiliation and age distribution of inmates and clients.
Afiliación étnica y distribución de edades de los reclusos y clientes.
In practice, the declaration of ethnic affiliation was not dependent on the language used in the enumerating process.
En la práctica, la declaración de afiliación étnica no dependía del idioma utilizado en el procedimiento de enumeración.
The Committee welcomes the establishment in 2005 of the Ombudsperson for Equal Treatment irrespective of ethnic affiliation, religion or belief, age or sexual orientation in employment, and the Ombudsperson for Equal Treatment irrespective of ethnic affiliation in other areas.
13. El Comité acoge con satisfacción el hecho de que en 2005 se haya creado el cargo de Ombudsman para la igualdad de trato en el empleo, independientemente del origen étnico, la religión o las creencias, la edad o la orientación sexual, y de Ombudsman para la igualdad de trato en otras esferas, independientemente del origen étnico.
The soldiers questioned her about her ethnic affiliation and the whereabouts of her husband.
Los soldados la interrogaron acerca de su origen étnico y del paradero de su marido.
Table below outlines the population structure by sex and ethnic affiliation according to the 2003 Census
Estructura de la población por sexo y origen étnico según el censo de 2003
Ministries or other relevant institutions do not keep special records regarding ethnic affiliation.
Los ministerios u otras instituciones pertinentes no mantienen registros especiales sobre el origen étnico.
757. Scholarships granted by the Ministry of Education and Science are not awarded on the basis of ethnic affiliation.
757. El Ministerio de Educación y Ciencia no concede las becas sobre la base del origen étnico de los alumnos.
45. The Committee welcomes the establishment in 2005 of the Ombudsperson for Equal Treatment irrespective of ethnic affiliation, religion or belief, age or sexual orientation in employment, and the Ombudsperson for Equal Treatment irrespective of ethnic affiliation in other areas.
45. El Comité acoge con satisfacción el hecho de que en 2005 se hayan creado los cargos de Ombudsman para la igualdad de trato en el empleo, independientemente del origen étnico, la religión o las creencias, la edad o la orientación sexual, y de Ombudsman para la igualdad de trato en otras esferas, independientemente del origen étnico.
People were usually asked to state their citizenship rather than their ethnic affiliation, however.
Sin embargo, a las personas se les pide generalmente que declaren su ciudadanía y no su origen étnico.
Enrolled students - citizens of the Republic of Macedonia, according to declared ethnic affiliation
Alumnos matriculados en la República de Macedonia, según el origen étnico declarado
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test