Traducción para "entertainingly" a español

Entertainingly

• entretenido
• entretenida

Ejemplos de traducción

entretenido

Yes, you write very entertainingly about, you know, your life in Ecuador with the Indians.
Sí, escribe muy entretenido sobre eso, ya sabe, su vida en Ecuador con los indios.

That was why their mood was always slightly hysterical and their partygoing and sexual mores entertainingly louche.
Por eso siempre estaban de un ánimo ligeramente histérico y tanto sus ganas de juerga como sus costumbres sexuales tenían una mala fama que resultaba de lo más entretenida.

During the meal he tries to be a good guest, to talk entertainingly, to fill the silences.
Durante la cena trata de portarse como un buen invitado, trata de dar conversación entretenida, trata de salvar los silencios.

Even dead, they do move entertainingly when the heat hits them,” Hans-Peter said.
Aun estando muertos, es entretenido ver cómo se mueven cuando entran en calor —dijo Hans-Peter.

Despite—or because of—his difficulties, he was cheerful, entertainingly mischievous, clever, and actually a good cook.
No obstante, o quizá gracias a ello, era encantador, entretenido, avispado y además nadie podía negar que cocinara bien.

You don’t go to Čapek for gardening advice but for an entertainingly central European take on the challenge of the garden.
Uno no recurre a Čapek en busca de consejos sobre jardinería, sino para disfrutar de una entretenida visión centroeuropea sobre el reto de tener un jardín.

here the eternal struggle of the sexes is most entertainingly described, and this novel is not profound but very sparkling, very heady, you know, like champagne.
aquí la eterna lucha de los sexos está descrita de forma muy entretenida y esta novela no es profunda pero sí muy chispeante, muy embriagadora, ya me entiende, como champán.