Traducción para "energy industries" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
REEEP could identify opportunities for promoting modern biomass technologies in a reforming energy industry.
La REEEP podría identificar las oportunidades para promover las modernas tecnologías de la biomasa en una industria energética renovada.
Links between energy services and other components of the energy industry, as well as between energy services and other internationally traded services;
- vínculos entre los servicios de energía y otros componentes de la industria energética, así como entre esos servicios y otros que son objeto de comercio internacional;
To accomplish this, equitable market conditions must first be introduced into energy industries.
Para lograrlo, primero será necesario introducir condiciones de mercado equitativas para las nuevas industrias energéticas.
(h) Promoting active involvement of the energy industry in climate change concerns by, for example negotiated agreements;
h) Promoción de la participación activa de la industria energética en los asuntos relacionados con el cambio climático, por ejemplo mediante acuerdos negociados;
Analysis of the role of energy services in the energy industry;
- análisis del papel que cumplen los servicios de energía en la industria energética;
Such a structure would make it possible to merge the interests and resources of States, international institutions, and the energy industry.
Ese mecanismo permitiría combinar los intereses y recursos de los Estados, las instituciones internacionales y la industria energética.
However, due to battery patents, controlled by the oil industry, which limits their ability to maintain market share, coupled with political pressure from the energy industry, the accessibility and affordability of this technology is limited.
Sin embargo, gracias a patentes de baterías, controladas por la industria, que limitan su habilidad de mantener porciones de mercado, emparejadas con presión política de las industrias energéticas, la accesibilidad y costeo de esta tecnología está limitado.
A good relationship with the energy industry is the best way to promote a healthy environment.
Una buena relación con la industria energética es la mejor forma de promover un ambiente sano.
They had been promised a major announcement from a major player in the energy industry.
Se les había prometido un gran anuncio por parte de un importante miembro de la industria energética.
Just tell him he is the guy that is in charge of regulating the energy industry.
Sólo dile que él es el tipo que está a cargo de la regulación de la industria energética.
Actually read the edited version It seems that the energy industry did not like the implications That they were finishing their products with the global climate
A la industria energética no le gustó la implicación que sus productos afectaban el clima global así que la Casa Blanca lo enterró quitándole todo el contenido.
We got a lot of the energy industry people tonight too.
También hay muchos de la industria energética esta noche.
How could I pass up the opportunity to transform the energy industry?
No podía perder la oportunidad de transformar la industria energética.
Tim Belden was a fervent believer in the idea of free markets and as such he spent hours poring over the new rules for the deregulation of California's energy industry, looking for loopholes that Enron could exploit to make money.
Tim Belden creía fervientemente en el mercado libre. Y por ende, pasaba horas volcado en nuevas reglas ...para desreglar la industria energética de California, ...buscando lagunas jurídicas que Enron pudiera aprovechar para lucrar.
The people who do the approving come from the energy industry and academia.
El personal que las concede procede de la industria energética y del mundo académico.
(i) Ministry of Atomic Energy Industry (원자력공업성);
i) El Ministerio de la Industria de la Energía Atómica (원자력공업성);
(ii) Minister of Atomic Energy Industry, upon nomination;
ii) El Ministro de la Industria de la Energía Atómica, previa designación;
Within the fuel combustion sector, the energy industry was the largest source.
Dentro del sector quema de combustible, la industria de la energía fue la fuente más importante.
79. The boom in the growth of the renewable energy industry has not been balanced.
El auge de la industria de las energías renovables no ha sido equilibrado.
Globally, it is estimated that there are about 3.5 million direct jobs in renewable energy industries.
A nivel mundial, se calcula que existen unos 3,5 millones de empleos directos en industrias que producen energías renovables.
(3) Intensifying relevant policies and measures in the energy industry
3) Intensificar las políticas y medidas pertinentes en la industria de la energía
21. On 11 April 2013, the Democratic People’s Republic of Korea announced that it was creating a new “Ministry of Atomic Energy Industry”, whose purpose will be to modernize its atomic energy industry and increase the quantity and quality of nuclear materials.[9]
El 11 de abril de 2013, la República Popular Democrática de Corea anunció que estaba creando un nuevo "Ministerio de la Industria de la Energía Atómica", cuya finalidad sería modernizar la industria de la energía atómica y aumentar la cantidad y calidad de los materiales nucleares.
78. The boom in the growth of the renewable energy industry has not been balanced.
El auge del crecimiento de la industria de la energía renovable no ha sido equilibrado.
A high-energy industry came into being and proliferated.
Una industria de alta energía nació y se desarrolló.
I also understood the fury of the alternative-energy industry, which is a business like any other.
También entendí el monumental enfado de la industria de las energías alternativas, que es un negocio como cualquier otro.
Abdallah, of the Meccan Caliphate, suspected that Iran, already committed to high-energy industry, would gain a decisive advantage over his part of Islam.
Abdallah, del Califato de La Meca, sospechaba que Irán, ya comprometido a favor de la industria de alta energía, ganaría una ventaja decisiva en su zona del Islam.
There was a particularly healthy population in southern West Virginia, and Vin Haven, with his ties to the nonrenewable energy industry, had seen an opportunity to partner with coal companies to create a very large, permanent private reserve for the warbler and other threatened hardwood species.
Existía una población especialmente saludable en el sur de Virginia Occidental, y Vin Haven, gracias a sus vínculos con la industria de la energía no renovable, había visto una oportunidad de asociarse a las compañías mineras del carbón a fin de crear una gran reserva privada permanente para la reinita y otras especies amenazadas que anidan en árboles caducifolios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test