Traducción para "drove them" a español

Drove them

• los condujo
• los obligaron

Ejemplos de traducción

los condujo

The john drove them both out of there in his car.
El cliente los condujo a ambos fuera de allí en su coche.

Defendant monahan drove them away from the scene.
El acusado Monahan los condujo lejos de la escena. No merecen fianza.

And I! It was the war, misery and despair which drove them to the highways!
Ellos han pagado el precio más alto, el de la miseria que los condujo a los caminos.

The Red Army drove them across the Dnieper.
El Ejército Rojo los condujo a través del Dnepr.

And drove them out to Death Valley after their last meal.
Y los condujo al Valle de la Muerte luego de su última cena.

She also drove them.
Ella también los condujo.

So, he put them in the truck and drove them from the parking lot...
Así que, los puso en el camión y los condujo desde el aparcamiento...

Supposedly he told the woman that drove them to New York that he was taking a boat with her to Bermuda.
Supuestamente le dijo a la mujer que los condujo a Nueva York ...que tomaría un barco con ella a la Bermudas.

Even in this snowy refuge, there's a reminder of what drove them here.
Incluso en este refugio para la nieve, hay un recordatorio de lo que los condujo hasta aquí.

Tibor drove them down to the road that ran along the Danube and turned east.
Tibor los condujo hasta la carretera que bordeaba el Danubio y giró al este.

The cab pulled away, and Tibor drove them to the City Center Hotel.
El taxi se alejó, y Tibor los condujo al hotel City Center.

Nurin drove them up to the Zhambyl Hotel on Tole Bi Street.
Nurin los condujo hasta el hotel Zhambyl en la calle Tole Bi.

He drove them to the green market and helped them carry the pieces to the deserted spot.
Los condujo hasta el mercado y los ayudó a trasladar las piezas hasta el lugar desierto.

he barked, and the explosive syllable drove them back into their chairs like a blow.
—les gritó y la explosión de esas tres sílabas los condujo a sus asientos como si hubieran sido golpeados.

Tibor drove them out to the east side of the city, then farther out onto the grassy plains.
Tibor los condujo al este de la ciudad y a continuación hacia las llanuras cubiertas de hierba.

They stepped into the car and Bantie with solemnity drove them the four blocks to the studio and they got out.
Entraron en el coche y Bantie los condujo solemnemente a lo largo de las cuatro manzanas que los separaban del estudio.

los obligaron

- Maybe the killer drove them off.
- Tal vez el asesino los obligaron a retirarse.